09/11/1947 - Citadino 1947 - 3º turno - Força e Luz 1 x 2 Internacional

INTERNACIONAL X FORÇA E LUZ
O EMBATE DESTA TARDE, NA "BAIXADA", PELO CAMPEONATO DA CIDADE — A CONSTITUICÃO DAS EQUIPES — JOSÉ CARVALHO NA ARBITRAGEM — A PRELIMINAR SERÁ ENTRE AS SELEÇÕES DOS BAIRROS DO BONFIM X CAMINHO DO MEIO-PETRÓPOLIS
Concluindo a primeira rodada pelo turno neutro, preliarão esta tarde, na tradicional "Baixada", as equipes do Internacional e do Força e Luz.
Promete esse embate interessante desenrolar, já que estarão em luta duas das mais categorizadas equipes que disputam o certame máximo.
Justifica-se a expectativa do público pelo fato de que a equipe do Internacional, em seu último compromisso frente ao Força e Luz, ter baqueado por contagem ajustada.
No prélio desta tarde os colorados tudo farão para reabilitar-se, enquanto que os rajados lutarão para confirmar o feito recente.
Tudo, pois, indica que a porfia terá um transcorrer dos mais sensacionais e movimentados.
As duas equipes, salvo possíveis modificações de última hora, formarão assim:
INTERNACIONAL: Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana e Abigail; Tesourinha — Villalba — Adão — Fandiño e Carlitos.
FORÇA E LUZ: Cláudio — Hugo e Sordi; Povonovo, Ernesto e Alegretti; Jerônimo — Dorvalino — Nino — Detefon e Nadir.
Escolhido de comum acordo, dirigirá o prélio o árbitro José Carvalho.
A preliminar estará a cargo das seleções do Bonfim x Caminho do Meio-Petrópolis, pelo campeonao dos bairros.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 240, 09 nov. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/1529. Acesso em: 18 fev. 2026.

CITADINO 1947 - 3º TURNO - FORÇA E LUZ 1 X 2 INTERNACIONAL
Data: 09/11/1947
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 34.146,00
Juiz: José Carvalho
Gols: Tesourinha 6'/1 (I); Nadir, pênalti 21'/2 (F); Carlitos 33'/2 (I).
FORÇA E LUZ: Cláudio; Hugo e Sordi; Povonovo, Bahiano e Alegretti; Jerônimo, Dorvalino, Nino, Detefon e Nadir. Técnico: Aparício Viana e Silva.
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adãozinho, Fandiño e Carlitos. Técnico: Carlos Volante.

Porto Alegre, 9 (Asapress) — Com o resultado verificado na tarde de hoje, o Internacional está com o seu título assegurado de maneira definitiva, pois embora perca as duas partidas que lhe faltam disputar, ficará ainda com a maioria de pontos da tabela. Desta forma, o Campeonato Gaúcho está praticamente decidido, ficando o título em poder do Internacional.
Completando a primeira rodada do terceiro turno do Campeonato Gaúcho de Futebol, realizou-se na tarde de hoje, no campo da Baixada, o sensacional encontro entre as equipes do Internacional x Força e Luz. A partida foi renhidamente disputada, levando entretanto o Internacional a melhor. Já na fase inicial, o marcador era favorável aos "colorados" que assinalam um tento por intermédio de Tesourinha. O Força e Luz tudo fez para igualar a contagem, o que todavia não lhe foi possível.
Após o descanso regulamentar voltaram as equipes ao gramado e, no meio desta fase, surgiu o gol de empate feito por Nadir ao bater um pênalti. O Internacional, entretanto, organiza-se novamente e vai ao ataque, obrigando a Claudio empregar-se a fundo. Aos 35 minutos, entretanto, Carlitos numa sensacional escapada consegue o gol de desempate, o qual assegurou a vitória do seu bando.
INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adão, Fandiño e Carlitos.
FORÇA E LUZ — Cláudio, Hugo e Sordi; Alegretti, Baiano e Povonovo; Jerônimo, Dorvalino, Detefon, Nino e Nadir.
O juiz foi o Sr. José Carvalho e a renda foi de Cr$ 32.000.00.
Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 036, 10 nov. 1947, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/37857. Acesso em: 18 fev. 2026.

INTERNACIONAL X FORÇA E LUZ
PORTO ALEGRE, 10 — Jogando ontem nesta capital o Internacional venceu ao Força e Luz por 2x0.
Fonte: Diário da Manhã (PE), n. 1111, 11 nov. 1947, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093262_03/9969. Acesso em: 18 fev. 2026.

O INTERNACIONAL JÁ É CAMPEÃO DE PORTO ALEGRE
Carlitos assinalou o gol de desempate
PORTO ALEGRE, 9 (Asapress) — Com o resultado verificado na tarde de hoje, o Internacional está com o seu título assegurado de maneira definitiva, pois embora perca as duas partidas que lhe faltam disputar, ficará ainda com maioria de pontos na tabela. Desta forma, o Campeonato Gaúcho está praticamente decidido, ficando o título em poder do Internacional.
Completando a primeira rodada do terceiro turno do Campeonato Gaúcho de Futebol, realizou-se na tarde de hoje, no campo da Baixada, o sensacional encontro entre as esuipes do Internacional x Força e Luz. [...] Já na fase inicial, o marcador era favorável aos "colorados", que assinalaram um tento por intermédio de Tesourinha. O Força e Luz tudo fez para igualar a contagem, o que todavia não lhe foi possível.
Após o descanso regulamentar, voltaram as equipes ao gramado e, no meio desta fase, surgiu o gol de empate feito por Nadir ao bater um pênalti. O Internacional, entretanto, organiza-se novamente e vai ao ataque, obrigando a Cláudio empregar-se a fundo. Aos 35 minutos, entretanto, Carlitos, numa sensacional escapada, consegue o gol de desempate, o qual assegurou a vitória do seu bando.
OS QUADROS
INTERNACIONAL:
Ivo — Nena e Ilmo — Alfeu — Viana e Abgail — Tesourinha — Villalba — Adão — Fandiño e Carlitos.
FORÇA E LUZ:
Cláudio — Hugo e Sordi — Alegretti — Bahiano e Povo Novo — Jerônimo —Dorvalino — Detefon — Nino e Nadir.
O juiz foi o Sr. José Carvalho e a renda foi de Cr$ 32.000,00.
Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 265, 11 nov. 1947, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/35117. Acesso em: 18 fev. 2026.

INTERNACIONAL CONQUISTOU DOMINGO O METROPOLITANO
POR 2 A 1 O "ROLO COMPRESSOR" RESOLVEU A CONTENDA — JOSÉ CARVALHO NÃO REPRISOU SUAS ANTERIORES ATUAÇÕES — NA PRELIMINAR O SELECIONADO CAMINHO DO MEIO-PETRÓPOLIS VENCEU O DO BONFIM, POR 4 A 1
O resultado do embate de domingo entre as equipes do Força e Luz e do Internacional, com o qual foi concluída a primeira rodada do turno neutro, não constituiu surpresa já que o onze do Internacional, vencando a porfia por 2 a 1, confirmou plenamente o favoritismo com que pisou o gramado.
Embora o resultado numérico tenha sido bastante ajustado, justo é reconhecer que a vitória dos colorados foi merecida, pois foi realmente a equipe que exibiu melhor futebol; embora não haja realizado uma grande exibição entretanto esteve bem melhor que o seu antagonista. O onze preparado por Aparício Viana e Silva, fez o que era lícito esperar.
Não contou com o concurso do centro-médio Ernesto, sem dúvida, um dos esteios da defensiva, além do que, o zagueiro Hugo, lesionado desde os instantes iniciais, num choque com Carlitos muito pouco produziu, acabando por trocar de posição com Nadir que foi fortalecer a retaguarda. Detefon, sempre visado pela defesa contrária, foi outro elemento quase inútil.
Assim, pois, não podia o onze rajado fazer mais do que fez, cedendo por contagem apertada para um adversário mais ajustado em suas linhas e que contou com a totalidade de seus titulares.
Com o feito de domingo, os rubros adjudicaram-se ao título honroso de campeões metropolitanos da categoria de profissionais, conquistado após esplêndida campanha.
As duas equipes formaram com a seguinte constituição:
INTERNACIONAL: Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana e Abigail; Tesourinha — Villalba — Adão — Fandiño e Carlitos.
FORÇA E LUZ: Cláudio — Hugo e Sordi; Povonovo — Bahiano e Alegretti; Jerônimo — Dorvalino — Nino — Ariovaldo e Nadir.
Na equipe do Internacional todos estiveram num mesmo plano, não havendo nomes a destacar.
No onze rajado, merece especial referência o trabalho desenvolvido pelo zagueiro, Sordi que foi uma das principais figuras da cancha. O atlético zagueiro vindo de São Paulo, onde militava no Corinthians, conduziu-se com grande classe, jamais empregando o jogo pesado, o que, sem dúvida, surpreendeu, já que o companheiro de Hugo até aqui primava pelas jogadas desleais.
Por isso, merece ele ser apontado como uma das grandes figuras da tarde.
Os demais componentes da defensiva exibiram-se dentro de suas reais possibilidades.
O quinteto atacante falhou lamentavelmente; nenhum dos seus cinco integrantes reprisou suas anteriores atuações mormente o paulista Nino que foi a figura mais apagada da cancha.
Aos 6 minutos o Internacional, por intermédio de Tesourinha, visivelmente impedido obteve o primeiro tento com o qual findou a fase inicial. Aos 21 minutos do período final, o zagueiro colorado Ilmo cometeu mão proposital dentro da área. Nadir cobrou a pena máxima assinalada pelo árbitro, empatando a contenda. Aos 33 minutos Sordi concedeu escanteio; Carlitos destacado para executar o tiro de esquina, fê-lo com precisão, fazendo com que o couro viesse ter a boca da meta onde o zagueiro Cláudio com infelicidade aninhou o couro em suas próprias redes, dando cifras definitivas ao placar.
A arbitragem esteve a cargo de José Carvalho, do quadro principal da FRGF.
O desempenho de s. s. foi bastante fraco muito contribuindo para que o jogo perdesse grande parte do brilho, com o uso constante do apito em faltas existentes e inexistentes.
Não teve o jovem apitador a necessária energia para reprimir o jogo pesado que imperou principalmente no segundo tempo, deixando passar em brancas nuvens, sem uma única advertência, uma série considerável de faltas bastantes graves.
Na preliminar entre os selecionados dos bairros do Bonfim e Petrópolis-Caminho do Meio, venceu este por 4 a 1.
A renda apurada foi de Cr$ 34.146,00.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 241, 11 nov. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/1541. Acesso em: 18 fev. 2026.

Postar um comentário