18/06/1911 - Citadino 1911 - Internacional 1 x 10 Grêmio

AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 10 GRÊMIO 
Data: 18/06/1911
Local: Escola de Guerra - Porto Alegre (RS)
Público: aprox. 1.000
Juiz: Theobaldo Foernges
Gols: Benjamin Vignoles (I); Edwin Cox [2], Booth [2], Carlos Moreira [2], Alfredo Mostardeiro [2], Sommer e Bruno Schuback (G).
INTERNACIONAL: Mita; Ygartua e Ernesto Médici; Volkmann, Carlos Kluwe e Padilha; Túlio, Galvão, Nilo, Simão e Benjamin Vignoles.
GRÊMIO: Arthur Teichmann; Bruno Schuback e Mohrdieck; Grünewald, Sommer e Alfredo Mostardeiro; Carlos Mostardeiro, Bento, Edwin Cox, Carlos Moreira e Booth.
Obs: o lateral-direito Benjamin Constant Idiart Vignoles, estudante de Pelotas, marca o primeiro gol colorado em Gre-Nal.

Em pé: Ygartua, Carlos Kluwe, Mita, Ernesto Médici, Volkmann e Padilha.
Agachados: Túlio, Galvão, Nilo, Simão e Benjamin Vignoles.
Fonte: 1909 em Cores


21/08/1910 - Citadino 1910 - Militar 3 x 1 Internacional

— A prova mais importante do dia será o 10º match do campeonato entre os 1°s teams do Militar-Club e do Internacional.
Esse torneio, que será renhidíssimo, é ansiosamente esperado pelos amantes desse esporte.
O place-kick dar-se-á às 3,20 da tarde, em ponto, no amplo ground do Campo da Redenção.
Fonte: Correio do Povo (RS), 21 ago. 1910.

CITADINO 1910 - MILITAR 3 X 1 INTERNACIONAL
Data: 21/08/1910
Local: Escola de Guerra - Porto Alegre (RS)
Juiz: Edgard Booth
Gols: Lenmann, Rato, Fialho (M); Galvão (I).
MILITAR: Prado; Ciro e Aché; Abacílio, Américo e Costa; Leonam, Plaisant, Rato, Fialho e Philemon.
INTERNACIONAL: Lindenmeyer; Mendonça e Ygartua; Volkmann, Carlos Kluwe e Rodolfo Vignoles; Galvão, Nilo, Ernesto Médici, Benjamin Vignoles e José Poppe.

O dia de anteontem, claro e de agradável temperatura, proporcionou uma bela tarde para os esportes ao ar livre.
O match do dia era o encontro do Militar-Club com o Sport Club Internacional.
Desde às 3 horas da tarde, já o Campo da Redenção apresentava grande movimento de carros, conduzindo famílias e cavalheiros que demandavam no amplo ground fronteiro à Escola de Guerra, para assistir ao match daqueles clubes.
No local do torneio, estava a multidão em torno do alambrado do recinto do jogo.
De um lado, sobressaíam, nos bancos, as tomettes vistosas das nossas patrícias, dando um tom chique à festa.
Uma prolongada salva de palmas irrompeu dos assistentes, quando no campo, ostentando uniforme de gala, entraram os teams disputantes.
Tomando os jogadores suas posições, o referee Booth deu o sinal de kick-off, que coube ao centro-forward Nilo, do Internacional.
Ensurdecedora e contínua vozeria de aplausos e ovações acompanhou os pequenos pulos dos jogadores, o deslizar silencioso da bola no verde tapete do campo, os fortes kicks e admiráveis passes, feitos indistintamente por um ou outro jogador.
Entusiástica assistência e excelente jogo, eis o clou do match de domingo.
O jogo propriamente dito esteve além da expectativa, por parte do Internacional, que, apesar de ser vencido, alcançou o seu maior sucesso.
Esse clube apresentou-se no campo, com um team homogêneo, capaz de enfrentar seu temível adversário.
A equipe do Militar-Club, levando em seu conjunto laureados foot-ballers, não mostrou o jogo dos torneios anteriores.
A linha de forwards, no 1º tempo, não estava muito segura nos passes, e as defesas fracas nos kicks.
De saída, os alvi-rubros dominaram, por espaço de 5 minntos, o gol inimigo, pondo-o várias vezes em perigo.
Em seguida, os azuis, tomando bola, atacaram fortemente os encarnados, sendo rechaçados.
Lindemeyer, com agilidade, defendeu todas as bolas, e Mendonça e Ygartua portaram-se admiravelmente, nas posições de backs.
As defesas do Internacional pode-se dizer que no decorrer dos primeiros 40 minutos, foram fortes barreiras em defesa do seu gol.
Nessa partida, a equipe daquele clube desenvolveu jogo firme e combinado.
O público não cessava de aplaudir os feitos dos alvi-rubros.
Decorriam 30 minutos de luta, quando, devido ao jogo confuso, Galvão, meia extrema do Internacional, em chute de cabeça, marcou o primeiro gol para o seu team, debaixo de aclamações.
Posta a bola em jogo, conservou-se ela ora de um lado, ora de outro.
Terminou o 1º tempo com este resultado:
INTERNACIONAL — 1 GOL
MILITAR CLUB — 0
Passados os dez minutos de descanso regulamentar, começou a disputa do 2º half.
Nessa partida, o jogo mudou de figura, pois a linha de forwards do Militar Club melhorou sua combinação.
Depois de alguns ataques, o extrema forward Leonam, em chute rasteiro, marcou o primeiro gol para o seu team.
Com esse feito, os azuis se encorajaram, atacando cada vez mais os alvi-rubros.
A equipe do Internacional, se bem que se sentisse um tanto fatigada (talvez devido à falta de alguns trainings), pôs em posição crítica o gol adversário.
Os chutes, dados ao gol por Ernesto, Nilo e Galvão, foram infrutíferos, pois não se achavam favorecidos pela sorte.
Assim mesmo, a equipe alvi-rubra fez jus a merecidos aplausos.
O jogo conservava-se sempre renhido, quando, em novas investidas, os azuis marcaram mais um gol.
E, faltando um minuto para findar o match, Rato, pela terceira vez, vazou o gol inimigo.
Em seguida, o referee deu por terminada a prova, com este resultado:
MILITAR-CLUB — 3 GOLS
INTERNACIONAL — 1 GOL
Ao ser proclamado esse resultado, o público invadiu o campo, prorrompendo em aclamações aos vencedores e vencidos.
A equipe do Internacional, sem exceção, portou-se corretamente, e no Militar Club, distinguiram-se Cangica, Fialho, Rato, Américo, Abacílio, Aché e Philemon.
Os teams combatentes, estavam assim constituídos:
MILITAR CLUB
Cangica
Aché-Cyro
Abacílio-Américo-Costa
Philemon-Fialho-Rato-Plaisant-Leonam
Idiart-Ernesto-Nilo-Galvão-Poppe
Kluwe-Rodolpho-Volkmann
Ygartua-Mendonça
Lindenmeyer
SPORT CLUB INTERNACIONAL
Serviram: de capitães, Rato e Kluwe.
Fonte: Correio do Povo (RS), 23 ago. 1910.

04/06/1911 - Citadino 1911 - Internacional 6 x 0 Nacional-POA

Realizou-se, anteontem, mais uma sessão da Liga de Foot-Ball, para tratar de vários assuntos.
Ficou combinado jogar-se, no mesmo dia, os matches de 1º e 2ºs teams.
Em seguida, fez-se o sorteio dos matches do campeonato:
1º MATCH — Sport Club Nacional v. Fussball Club Porto Alegre, no campo
do Fussball.
2º MATCH — Grêmio Foot-Ball 7 de Setembro v. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, no campo do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense.
3º MATCH — Sport Club Nacional v. Sport Club Internacional, no campo do Nacional.
4º MATCH — Fussball Club Porto Alegre v. Grêmio Foot-Ball 7 de Setembro, no campo do Fussball.
5º MATCH — Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense v. Sport Club Internacional, no campo do Internacional.
6º MATCH — Sport Club Nacional v. Grêmio Foot-Ball 7 de Setembro, no campo do Nacional.
7º MATCH — Fussball Club Porto Alegre v. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, no campo do Fussball.
8º MATCH — Grêmio Foot-Ball 7 de Setembro v. Sport Club Internacional, no campo do Internacional.
9º MATCH — Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense v. Sport Club Nacional, no campo do Grêmio.
10º MATCH — Fussball Club Porto Alegre v. Sport Club Internacional.
A temporada começará no primeiro domingo de maio.
Ficou mareada para 15 de abril próximo a sessão para a escolha dos juízes.
Fonte: Correio do Povo (RS), 10 mar. 1911.

CITADINO 1911 - INTERNACIONAL 6 X 0 SC NACIONAL
Data: 04/06/1911 
Local: Escola de Guerra - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Edwin Cox 
Gols: Ygartua 9'/1 (I); Carlos Kluwe 18'/1 (I); Túlio 22'/1 (I); Nilo 31'/1 (I); Moura 23'/1; Galvão 36'/2.
INTERNACIONAL: Mita; Ygartua e Ernesto Médici; Volkmann, Moura e Padilha; Túlio, Galvão, Carlos Kluwe, Nilo e Simão.
SC NACIONAL: Baptista; Buhl e Borgetta; Centurião, Ferreira e Desjardins; Amiel, Rieger, Burgardt, Grigollo e Bem.

07/08/1910 - Citadino 1910 - Internacional 5 x 0 7 de Setembro

Domingo próximo, os clubes Internacional e 7 de Setembro disputarão o 8º match do campeonato do corrente ano.
O encontro das equipes dessas associações dar-se-á no ground do Menino Deus.
Fonte: Correio do Povo (RS), 05 ago. 1910.

— No mesmo local realizar-se-á, às 3,20 da tarde, a 7ª prova do campeonato do corrente ano.
Encontrar-se-ão os 1ºs teams do Internacional e do 7 de Setembro, que, devido aos trainings, darão ensejo para tornar o jogo emocionante.
O sinal de place-kick dar-se-á às 3,20, em ponto, sendo o 1º half jogado das 3,20 às 4 e o 2º das 4,10 às 4,50 da tarde.
As equipes estão assim formadas:
SPORT CLUB INTERNACIONAL
Albino
Picarelli-Edelberto
Henrique-Dudu-Antônio
Ribeiro-Luiz-Olin-Galvão-Idiart
Fidélis-Padilha-Menezes-Weber-Kluwe
Angulo-Vianna-Pereira
Weber II-Rodrigues
Abdon
7 DE SETEMBRO
Servirão de capitão, pelo Internacional, Kluwe, e pelo 7 de Setembro, Menezes,
Atuará as funções de referee o sr. Aché, do Militar Club.
Fonte: Correio do Povo (RS), 07 ago. 1910.

CITADINO 1910 - INTERNACIONAL 5 X 0 7 DE SETEMBRO
Data: 07/08/1910
Local: Blitz - Porto Alegre (RS)
Juiz: Octávio Monteiro Aché
Gols do Inter: Galvão, Benjamin Vignoles, Mendonça, Nilo e Picarelli.
7 DE SETEMBRO: Abdon; Rodrigues e Weber II; Angulo, Viana e Pereira; João Kluwe, Weber I, Menezes, Padilha e Fidélis.
INTERNACIONAL: Lindenmeyer; Mendonça e Picarelli; Volkmann, Dudu e Antônio; Luiz Poppe, Ribeiro, Nilo, Galvão e Benjamin Vignoles.

Jogadores colorados e entusiastas posam para a foto
que antecede a segunda vitória colorada em partidas oficiais.
Fonte: 1909 em cores

Em seguida, começou a disputa do 8º match do campeonato do corrente ano.
Bateram-se os 1ºs teams do Internacional e do 7 de Setembro.
Às 3,20 em ponto, o referee deu sinal de kick-off.
Terminou o 1º tempo com este resultado
INTERNACIONAL — 2 GOLS
7 DE SETEMBRO — 0
No 2º half o jogo correu debaixo de charges e marretadas.
Os alvi-rubros, favorecidos por dois penalty-kicks, não conseguiram, dessa maneira, marcar gol.
Abdon defendeu o pênalti atirado por Nilo.
Depois de 20 minutos de luta, a equipe do Internacional conseguiu marcar mais um gol.
Nilo fez mais um tento, também considerado off-side.
Faltando poucos minutos para terminar o jogo, os alvi-rubros marcaram mais um ponto.
E terminou o match com este resultado:
INTERNACIONAL — 5 GOLS
7 DE SETEMBRO — 0
Distinguiram-se no Internacional, Vinholes I, Galvão, Poppe, Vinholes II e Poppe; no 7 de Setembro, Abdon, Vianna, Kluwe, Menezes, Weber e Fidélis.
Fonte: Correio do Povo (RS), 09 ago. 1910.

17/07/1910 - Citadino 1910 - Grêmio 5 x 0 Internacional

Terça-feira, à noite, no salão Leopoldina, o Grêmio Foot-Ball Porto-Alegrense efetuará uma sessão para tratar de assuntos de interesse.
Ontem, à noite, os capitães desse clube e do Sport Club Internacional trocaram as listas de seus jogadores de 1°s teams.
Ambas as sociedades disputarão, amanhã, o 5º match do campeonato, no amplo ground dos Moinhos de Vento.
Antes desses clubes, jogarão os 2ºs teams dos clubes Frisch Auf e 7 de Setembro.
Fonte: Correio do Povo (RS), 16 jul. 1910.

A nota sensacional do dia será o 5º match do campeonato de 1ºs teams.
Medirão forças os 1ºs teams do Porto Alegrense e do Internacional, duas agremiações que tem nome feito em nosso meio esportivo.
A primeira é cognominada a veterana por ser uma das associações de maior destaque e a segunda, um novel clube, constituído de bons jogadores.
Tudo isso faz prever extraordinário sucesso no jogo que se vai desenvolver.
O match está sendo muito esperado.
As equipes estão assim formadas:
PORTO-ALEGRENSE
Teichmann
Deppermann-Martau
Bento-Sommer-Mostardeiro
Geyer-Moreira-Booth-Grünewald-Mostardeiro I
Vinholes I-Chaves-Graffée-Galvão-Poppe
Lemes-Kluwe-Vinholes II
Volkmann-Mendonça
Lindenmeyer
SPORT CLUB INTERNACIONAL
Capitães — Booth, pelo Grêmio e Kluwe, pelo Internacional.
Fonte: Correio do Povo (RS), 17 jul. 1910.

CITADINO 1910 - GRÊMIO 5 X 0 INTERNACIONAL
Data: 17/07/1910
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Theobaldo Foernges
Gols: Booth [2], Alfredo Mostardeiro, Geyer e Carlos Moreira (G).
GRÊMIO: Arthur Teichmann; Deppermann e Martau; Bento, Sommer e Alfredo Mostardeiro; Geyer, Carlos Moreira, Booth, Grünewald e Carlos Mostardeiro.
INTERNACIONAL: Lindenmeyer; Mendonça e Volkmann; Rodolfo Vignoles, Carlos Kluwe e Antenor Lemos; José Poppe, Galvão, Nilo, Pedro Chaves e Benjamin Vignoles.
Obs.: além da novidade de se ter rede nas goleiras, tivemos a primeira briga em clássicos. Depois de Booth apanhar a bola no meio e aplicar dribles em toda a defesa colorada, ele acabou barrado por um violento pontapé do irritado zagueiro Volkmann, que não agüentava mais aquela falta de respeito. Fechou o tempo. Jogadores das duas equipes trocaram tapas e por pouco o jogo não foi encerrado ali mesmo.

Apesar do frio reinante na tarde de anteontem, estiveram muito concorridos os matches da Liga, no amplo ground dos Moinhos de Vento.
Devido ao vento, os teams combatentes não puderam desenvolver jogo firme.
À 1,30, os 2ºs teams do Frisch Auf e do 7 de Setembro fizeram entrada no campo.
O jogo desenvolvido por ambas as equipes esteve fraquíssimo, pois os jogadores, além de não estarem devidamente treinados, não possuíam combinação alguma.
É preciso que alguns clubes caprichem mais nos passes, jogando com tática e combinação, porque, sem isso, não poderão alcançar sucesso em matches de campeonato.
Tudo depende dos capitães, que devem vem ser sempre conhecedores a fundo do foot-ball e saber escolher pessoal apto para o jogo.
Realmente, poucos são os capitães que aqui podem desempenhar com brilho esse difícil papel.
O vencedor do match de 2ºs teams foi o Frisch Auf, que marcou três gols e o 7 de Setembro marcou um.
Foi apreciado o jogo apresentado pelos backs do primeiro desses clubes.
A atenção era toda para o 5º match do campeonato que ia efetuar-se entre os 1ºs teams do Porto Alegrense o do Internacional, duas agremiações que possuem grande número de admiradores em nosso meio esportivo.
O team do Porto Alegrense apresentou-se bem treinado, jogando admiravelmente nos dois tempos.
A linha de forwards esteve brilhante no jogo de passes, principalmente nos passes feitos por Booth, Mostardeiro I e Geyer II.
O primeiro desses jogadores teve mais uma vez ocasião, de ver a simpatia de que goza em nosso meio esportivo.
Com justiça, Booth foi mesmo um jogador inglês, nada desmerecendo seu belo sistema de jogar.
O público, que o tem como um dos seus favoritos, não cessou de aplaudi-lo freneticamente.
As linhas de half-backs e backs do Porto Alegrense estiveram felizes em seus fortes chutes, tendo também jogado com muita combinação.
Quanto ao seu goalkeeper, só temos elogios a fazer, pois mais de uma vez defendeu o gol em momentos críticos.
Com a continuação, Teichmann, como ágil e calmo que é, poderá ser contado entre os nossos goalkeepers.
Finalmente, o Porto Alegrense demonstrou, domingo último, mais uma vez estar constituído de bons jogadores.
Se bem que vencida com grande diferença, a equipe do Internacional apresentou jogo aceitável.
Somente a seus forwards faltava combinação e necessária calma.
Os forwards poderiam ter marcado alguns pontos, se não fossem tão afoitos em chutar contra o gol dos azuis.
Além disso, a mudança de posições do alguns forwards veio cooperar para o fraco jogo de passe.
Poppe, como extrema, teria jogado melhor; Nilo, como meia extrema apresentaria jogo superior; e Galvão, como centro, teria desempenhado brilhantemente esse papel.
A mudança de posições dos jogadores acima foi um erro, que muito bem poderá ser sanado pelo respectivo capitão.
Não resta dúvida que o Internacional está bem constituído, porém, faltam-lhe alguns trainings.
A principal figura do team desse clube foi Vinholes II, que, como center-half, esteve brilhante em sua posição. Secundou-o Lindenmeyer, Lemos e Mendonça.
Sobre o jogo, conservou-se quase na maioria dos dois tempos do lado do gol do Internacional que resistiu da melhor forma possível.
Sua equipe teve alguns lances bonitos no primeiro tempo, porém, sem resultados.
Depois de 20 minutos de luta em jogo confuso, o forward Mostardeiro II, dos ażuis, marcou o 1º gol para seu team.
Recomeçado o ataque, o jogo conservou-se renhido de parte a parte, terminando o 1º half-time com este resultado:
PORTO-ALEGRENSE — 1 GOL
INTERNACIONAL — 0
Passados os 10 minutos de descanso regulamentar, começou a disputa do 2º half-time.
Favorecidos pelo vento, os azuis dominaram quase sempre o gol do Internacional.
Os seus backs e half backs defenderam regularmente suas posições.
Os forwards dos alvirrubros fizeram também boas investidas, porém, por não possuírem a necessária calma, não conseguiram vazar o gol adversário.
Teichmann, em todos os ataques defendeu brilhantemente sua difícil posição de goalkeeper.
Os azuis, depois de contínuos ataques, conseguiram marcar mais quatro gols, sendo dois por Booth, um por Geyer II e outro por Carlos Moreira.
Merecem destaque os belos gols feitos com tática por Booth e Moreira.
O público, que acompanhou com interesse o jogo, não cansou de aplaudir os feitos dos azuis.
E, assim, depois de alguns ataques terminou a brilhante prova com este score:
PORTO-ALEGRENSE — 5 GOLS
INTERNACIONAL — 0
Terminado o match, foram levantados muitos vivas aos vencedores e vencidos.
Fonte: Correio do Povo (RS), 19 jul. 1910.