15/02/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - 1ª fase - Internacional 1 x 1 Caxias

INTER TENTA SUA PRIMEIRA VITÓRIA NO GAUCHÃO

O Inter tenta sua primeira vitória no Gauchão, hoje à tarde, em Cidreira, contra o Caxias, O técnico Celso Roth não anunciou a equipe, mas deve manter o time que terminou o último coletivo, com Marcelo no lugar de Ânderson; Fernando volta a atuar como volante. Luiz Gustavo se recuperou de corte na cabeça e está praticamente confirmado. Murilo, que começou o último jogo como titular, sequer fica no banco. O mesmo acontece com Alberto, dono da camisa 9 no início da temporada.

O treinador colorado faz suspense sobre a escalação. O time viaja segunda-feira para Brasília, onde, na terça, pega o Guará na estréia da Copa do Brasil. A direção providencia a regularização dos documentos de Sandoval, recém-emprestado do São Paulo, que ontem fez treinos físicos e, segundo Roth, deverá estrear.

Depois de 6 anos no Caxias, o centroavante Washington enfrentará seu ex-time na primeira partida oficial pelo Inter. "A amizade fica até entrar no campo. Se tiver oportunidade, não vou desperdiçar”, avisa o atacante. Para sua reserva, Roth terá à disposição Paulo Diniz e Christian.

No Caxias, destaque para o meio-campo Delmer, que interessa a times de SP e MG. O apoiador Marquinhos sente dores no joelho e é desfalque certo. O lateral-direito Pedrinho, contundido, também está fora.

Fonte: Correio do Povo (RS), 15/02/1997, p. 20.

O Internacional (com um empate e uma vitória) ainda não adquiriu a confiança da torcida e o treinador Celso Roth começa a fazer experiências na equipe. No jogo deste sábado contra o Caxias, em Cidreira, ele deve trocar o volante Ânderson, muito criticado, por Marcelo, que treinou na equipe títular durante a semana. Roth tem esperança que o centroavante Washington, contratado por empréstimo justamente ao Caxias, repita a boa atuação do jogo amistoso contra o Platénse, da Argentina, quando marcou um gol.

Fonte: Jornal do Commercio, 16/02/1997, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/170054_02/75859. Acesso em: 24 jul. 2023.

CAXIAS ENCARA INTER DE WASHINGTON

Cidreira - O confronto dos Zagueiros Ademir e Paulo Turra com o atacante Washington é a grande atração do jogo entre Inter e Caxias, neste sábado, no Estádio Municipal de Cidreira, pela segunda rodada da fase classificatória do Campeonato Gaúcho. Enquanto o artilheiro fará a primeira partida oficial na equipe colorada da capital gaúcha, os defensores, seus ex-companheiros de time, querem impedir a qualquer custo que ele faça gols.

Mas, além desse duelo, a partida reserva outras emoções para torcedor. A situação das equipes, apesar da competição estar no início, é bem diferente. O Caxias vem tranqúilo, já que estreou com vitória de 3 a 2 sobre o Ypiranga, em Torres. Disputado abaixo de chuva, o jogo não permitiu que o grupo do técnico Ademir dos Reis desenvolvesse o futebol esperado, deixando a expectativa para este confronto.

O Inter vive uma situação mais delicada. Após o empate em 0 a 0 com o Brasil de Pelotas, no Estádio Bento Freitas, o técnico Celso Roth, ex-Caxias, viu aumentar as dúvidas em relação ao seu trabalho. A questão envolvendo a colocação do meia Enciso no banco de reservas desgastou ainda mais Roth, que necessita da vitória para voltar a ter tranquilidade.

O Caxias aposta na força do jovem time, que tem a base nos juniores, enquanto o Inter confia na experiência de atletas como Gamarra. Pela característica das equipes, a busca de gols deve ser constante, já que nenhuma ficará na defesa. Quem vencer ganhará muita confiança para as próximas rodadas.

Fonte: Pioneiro (RS), 15/02/1997, p. 28. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/234262. Acesso em: 24 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 1 X 1 CAXIAS

Data: 15/02/1997

Local: Sessinzão - Cidreira (RS)

Público: 8.216 (5.342 pagantes).

Renda: R$ 40.452,00

Juiz: José Roberto Raach, auxiliado por José Carlos Oliveira e Marcos Ibañez.

Cartões: Régis (I), Paulo Turra (C).

Expulsões: Gustavo (I), Alemão e Dema (C).

Gols: Fernando 42'/1 (I); Delmer 23'/2 (C).

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Régis, Gamarra e Paulo Roberto Prestes; Fernando, Ânderson Luiz, Arílson e Luiz Gustavo (Christian); Washington (Enciso) e Fabiano (Vinícius).

CAXIAS: Gilmar Dal Pozzo; Rafael, Alemão, Ademir e Paulo Turra; Luciano Almeida, Elói, Dema e Naldinho; João Carlos Maringá e Delmer.

Em pé: Paulo Roberto Prestes, André, Ânderson Luiz, Régis, Gamarra e Gustavo.
Agachados: Fabiano, Fernando, Alberto, Luiz Gustavo e Arílson.
Fonte: 1909 em cores

João Carlos Maringá divide com Ânderson Luiz.
Fonte: Pioneiro

Luiz Gustavo escapa da marcação de Luciano Almeida.
Fonte: Pioneiro

Washington e Ânderson Luiz buscam levar vantagem.
Fonte: Pioneiro

CAXIAS EMPATA E PROVOCA CRISE NO INTER

Cidreira - O Caxias garantiu um empate em 1 a 1 contra o Internacional, sábado, no Estádio Sessinzão, em Cidreira, e somou o quarto ponto no Litoral gaúcho. Delmer determinou o empate do jogo, em cobrança de falta pelo lado direito. A bola furou a rede, mas a pressão de jogadores do time grená garantiu a confirmação do gol. Fernando anotou para o Inter. O jogo começou truncado, com escassas jogadas de perigo para os goleiros André e Gilmar. Consistente, o time grená conseguiu anular o meio-campo colorado e criou a primeira chance, aos 22 minutos, com chute do meia Alemão, de fora da área.

Devido à fraca movimentação, o Inter conseguiu criar a primeira oportunidade aos 27 minutos, com Paulo Roberto chutando desviado. Arílson, aos 40, perdeu a oportunidade mais clara do jogo: recebeu um presente do zagueiro Paulo Turra e tentou encobrir o goleiro Gilmar. Dois minutos depois, Fernando acertou o ângulo esquerdo de Gilmar e fez 1 a 0.

Na segunda etapa, beneficiado pela expulsão de Gustavo,

o Caxias cresceu e empatou aos 22 minutos, numa falta cobrada por Delmer que furou a rede e quase provocou uma confusão. O juiz validou o gol, mas o auxiliar José Carlos Oliveira sinalizou tiro de meta, que chegou a ser cobrado pelo Inter.

Fonte: Pioneiro (RS), 17/02/1997, caderno de esportes, p. 4. Disponível: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/234278. Acesso em: 24 jul. 2023.

INTER EMPATA E REVOLTA A TORCIDA

O empate do Inter com o Caxias em 1 a 1 provocou revolta dos quase 9 mil colorados presentes no Sessinzão, sábado, em Cidreira. Os torcedores vaiaram o time e, em coro, gritavam “queremos time”, “fora, Záchia”, chamaram o técnico Celso Roth de “burro” e pediram a volta de Figueroa. Nos vestiários, ao final do jogo, o vice de futebol Ibsen Pinheiro reuniu jogadores e o treinador e pediu tranqúilidade, “pois o trabalho e o comando serão mantidos”.

Após terminar os coletivos da semana com Marcelo no meio-campo, Roth escalou Ânderson. O Inter pressionou o Caxias, desperdiçou várias oportunidades e mandou no jogo até a

saída do lateral-direito Gustavo; que tinha cartão amarelo e, aos 11 min do 2º tempo, fez falta desnecessária e levou o vermelho (Dema foi expulso aos 40). Aos 39 da 1º fase, Arilson recebeu livre na área, tocou na saída de Gilmar, mas a bola encobriu o gol. Aos 42, Fernando, de fora da área, mandou no ângulo: 1 a 0.

O Inter poderia ter ampliado aos 5 da 2ª etapa, mas Fabiano, de fraca atuação, recebeu livre e chutou nas mãos do goleiro. Aos 18 Arílson obrigou Gilmar a boa defesa. Aos 23, o gol que causou polêmica: Delmer cobrou faita da esquerda, André falhou e a bola, mesmo sem força, entrou no canto e furou a rede. O auxilar Marcos Ibanêz, sem imaginar a fragilidade da rede, viu a bola saír e marcou tiro de meta. Foi cercado pelos jogadores do Caxias, que só pararam quando o árbitro validou o gol.

Fonte: Correio do Povo (RS), 17/02/1997, p. 24.

08/02/1997 - Amistoso - Internacional 3 x 0 Platense-ARG

Agradecimento ao João Lopes (Súmulas Tchê) pelo fornecimento de dados.

INTER TENTA A PRIMEIRA VITÓRIA NO RS EM 97

O Inter aproveita a folga no Gauchão - volta a jogar dia 15, ante o Caxias, em Cidreira - e realiza amistoso contra o Platense da Argentina, hoje, 17h, em Torres, no litoral gaúcho. A TV Guaíba transmite a partida para Porto Alegre. Segundo o empresário Tadeu Oliveira, haverá distribuição de bolas e camisetas do Inter. Além da rivalidade entre argentinos e brasileiros, outra motivação é a estréia do zagueiro Marcão e do centroavante Washington, que treinaram bem durante a semana, A direção acredita que uma vitória, a primeira do Inter no Rio Grande do Sul em 97, daria mais confiança ao torcedor colorado, inclusive para a Copa do Brasil. O clube estréia dia 18 contra o Guará, de Brasília, que tem o mando de campo, mas já manifestou interesse em jogar a 1º partida no Beira-Rio.

O técnico Celso Roth prevê hoje jogo duro e alertou o time para que não aceite a famosa provocação argentina. Luiz Gustavo, com corte na cabeça, dá lugar a Murilo, No Platense, o técnico é Picerni, que assumiu o cargo há um mês, com destaque para Diaz, ex-campeão mundial júnior.

Fonte: Correio do Povo (RS), 08/02/1997, p. 20.

WASHINGTON TEM A PRIMEIRA CHANCE

Torres - As estréias do zagueiro Marcão e atacante Washington são as grandes atrações do Inter para o amistoso deste sábado, às 17h, contra o Platense, equipe do interior da Argentina, em Torres. O ex-artilheiro do Caxias tem se destacado nos treinos e terá a primeira chance para tentar se fimar na equipe. No início da noite de sexta-feira a direção colorada acabou com a novela e contratou o meia Sandoval.

Fonte: Pioneiro (RS), 08/02/1997, p. 29. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/234003. Acesso em: 24 jul. 2023.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 3 X 0 PLATENSE-ARG

Data: 08/02/1997
Local: Riachão - Torres (RS)
Público: aprox. 5.000

Juiz: César Pastro, auxiliado por Jorge Laureano e José Antônio Nunes.

Cartões: Régis, Fernando, Paulo Diniz, Fabiano (I); Díaz, Vattimos, Maisterra, Romagnoli e Di Carlo (P).

Gols: Arílson 30’/2 (I); Washington 42’/2 (I); Paulo Diniz 44’/2 (I).

INTERNACIONAL: André; Gustavo (Nílson Holodniak), Marcão, Régis e Paulo Roberto Prestes; ÂndersonLuiz (Marcelo Rosa), Fernando, Murilo (Christian) e Arílson; Fabiano (Paulo Diniz) e Washington. Técnico: Celso Roth.

PLATENSE-ARG: Irusta; Vattimos, Lorenzón, Díaz e Erbin; Romagnoli, Maisterra, Favre e Hanuch; Di Carlo (Godoy) e Coria (Lenguita). Técnico: Carlos Picerni.

MESMO JOGANDO MAL, INTER VENCE ARGENTINOS E ADQUIRE CONFIANÇA

Mostrando vários problemas e com um futebol de baixa qualidade, o Inter bateu o Platense (Argentina) por 3 a 0, sábado, em Torres, e ganhou mais confiança para seguir no Gauchão - joga sábado contra o Caxias, em Cidreira - e estréia na Copa do Brasil, dia 18, em Brasília, contra o Guará.

O time do técnico Celso Roth continua apresentando deficiência no ataque. Apesar da fragilidade do adversário, só conseguiu abrir o placar aos 30 minutos do 2º tempo, quando parte da torcida já vaiava.

Além do centroavante Washington e do zagueiro Marcão, o lateral-direito Nílson fez sua estréia, Os 3 tiveram boa participação, mas o destaque do jogo foi Arílson, que abriu o placar com um gol de cabeça, após cruzamento de Nílson. O time argentino não criou chances de gol e limitou-se a segurar o jogo com faltas, algumas delas de extrema violência. E contou com a conivência do árbitro César Pastro, que não aplicou sequer um cartão vermelho.

Aos 14 minutos do 1º tempo, Ânderson tocou forte de cabeça e Lorenzon salvou em cima da linha do gol. Mesmo errando passes e sem fazer uma marcação muito forte, o Inter mandava no jogo. Até Fernando não conseguiu repetir as boas atuações e errou bastante. Aos 40, Fabiano driblou 2 zagueiros e, livre, chutou na trave.

Na 2ª fase o Inter continuou desorganizado, mas o cansaço do Platense ajudou. Aos 42, Nílson cruzou, Washington se livrou da marcação e fuzilou: 2 a 0. Aos 44, Diniz aproveitou cruzamento de Arílson e, de cabeça, fez 3 a 0 para delírio dos cerca de 5 mil colorados presentes.

Fonte: Correio do Povo (RS), 10/02/1997, p. 20.

WASHINGTON MARCA UM GOL

Torres - O Inter goleou o Platense, de Buenos Aires, por 3 a 0, sábado à tarde, em Torres, no amistoso que marcou as estréias de Marcão e Washington. Contra um adversário limitado, o Inter teve dificuldades, principalmente no apoio dos laterais e no ataque. Os gols surgiram nos últimos 15 minutos de jogo, com os argentinos já cansados.

O amistoso serviu, ao menos, para confirmar as qualidades de Washington. Alto e com presença constante na área, ele exibiu facilidade para proteger a bola e fazer o giro sobre os zagueiros. Já o outro estreante, o Zagueiro Marcão, mostrou muita disposição e provocou alguns calafrios na torcida. No primeiro tempo, o Inter esteve amarrado à pouca objetividade de Arílson e Murilo. Os lances de gol surgiam apenas nas faltas próximas à área.

Celso Roth promoveu na segunda etapa as entradas de Marcelo, Nílson e Paulo Diniz nos lugares de Ânderson, Gustavo e Murilo. Aos 30 minutos, Nílson cruzou para Arílson fazer de cabeça 1 a 0. Aos 42, ele cruzou para Washington dominar, girar o corpo e anotar o segundo. Paulo Diniz, aos 44 minutos, fechou a goleada com um cabeceio certeiro.

Fonte: Pioneiro (RS), 10/02/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/234016. Acesso em: 24 jul. 2023.

01/02/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - 1ª fase - Brasil-PEL 0 x 0 Internacional

INTER ESTRÉIA NO CALDEIRÃO DO BRASIL

Ainda correndo atrás de reforços e com risco de perder o zagueiro Gamarra para o futebol inglês, o Inter estréia no Gauchão contra o Brasil, hoje à tarde, em Pelotas. Além de ter pela frente um adversário qualificado, que se reforçou com jogadores do Juventude e da dupla Gre-Nal, a equipe do técnico Celso Roth terá de superar dois dificeis obstáculos: a falta de entrosamento do time e a pressão da mais fanática torcida do interior gaúcho.

Roth não definiu a equipe, mas antecipou que manterá Ânderson no meio-campo, com Enciso no banco. "É uma opção minha. O Enciso é um grande jogador, mas saiu por contusão e quem o substituiu correspondeu muito bem. Futebol é momento”, resumiu Roth. “Ele está lutando e pode recuperar o lugar com o tempo”.

O paraguaio, segundo Roth, ainda tem uma possibilidade de começar a partida. “O Luiz Gustavo sente uma pequena lesão e deve se recuperar, mas se ele não tiver condições o Enciso entrará em seu lugar”.

Titular e um dos destaques da seleção paraguaia, Enciso não conseguiu esconder a irritação em ir para a reserva. “Qualquer jogador pode ficar no banco”, limitou-se a comentar o meio-campo. Marcão e Washington ainda aprimoram a parte fisica e sequer viajaram ontem à noite. O centroavante Róbson seguiu com a delegação e poderá entrar no 2º tempo.

Fonte: Correio do Povo (RS), 01/02/1997, p. 20.

INTERNACIONAL TEME BRASIL-PE

Pelotas - O Inter estréia no Gauchão neste sábado em uma das partidas mais difÍceis. A equipe de Celso Roth enfrenta a partir das 16h30min o Brasil, de Pelotas, e os seus fanáticos torcedores no Estádio Bento Freitas. A RBS TV transmite o jogo. Para superar a pressão dos pelotenses, Roth pretende utilizar contra-ataques em alta velocidade, além de um sistema de marcação sob pressão no campo adversário. As jogadas ensaiadas em cobranças de faltas também deverão ser uma arma colorada.

O treinador manteve o volante Ânderson na equipe, ao lado de Fernando, no meio-campo. “Com o Anderson, o time fica mais forte na marcação”, explicou Roth. Na lateral-direita, Gustavo ainda não foi confirmado para começar a partida. Ele se lesionou na sexta-feira e não póde participar dos treinos. Se não puder contar com Gustavo, Roth irá escalar Celso Vieira. A direção acertou um amiístoso com o Argentino Juniors, no próximo dia 8, em Torres.

O zagueiro Gamarra pode se transferir para o Midlesbrough, da Inglaterra. Uma reunião na terça-feira, para definir a venda do paraguaio, está agendada entre Pedro Paulo Zachia e empresários espanhóis.

Fonte: Pioneiro (RS), 01/02/1997, p. 29. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/233726. Acesso em: 24 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - 1ª FASE - BRASIL-PEL 0 X 0 INTERNACIONAL

Data: 01/02/1997

Local: Bento Freitas - Pelotas (RS)

Público: 14.068 (11.987 pagantes).

Renda: R$ 58.188,00

Juiz: Carlos Eugênio Simon, auxiliado por José Pessi e Adão Alípio Soares.

Cartões: Sérgio Márcio, Hélcio (B); Arílson e Fabiano (I).

Expulsão: Fábio Renato (B).

BRASIL-PEL: Cássio; Marquinhos, Sérgio Márcio, Zózimo e Fábio Renato; Hélcio, Evanor, Luizinho Vieira e Élton Corrêa (Dario); Lima (Fábio Alex) e Gílson Tiririca (Júnior). Técnico: Silva.

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Gamarra, Régis e Paulo Roberto Prestes; Fernando, Ânderson Luiz, Arílson e Luiz Gustavo (Alberto); Fabiano (Enciso) e Christian (Róbson). Técnico: Celso Roth.

Fabiano lamenta chance desperdiçada.
Fonte: Correio do Povo

INTER SAI ATRÁS NO GAUCHÃO

O Inter saíu atrás entre os favoritos ao título do Gauchão deste ano: ficou no empate em 0 a 0 com o Brasil, sábado, em Pelotas, e assistiu a seus concorrentes diretos, Grêmio e

Juventude, iniclarem a competição goleando os adversários. Mas o volume de jogo da equipe deixou os dirigentes colorados animados. O zagueiro Gamarra se reúne com a direção amanhã e pedirá sua líberação este mês para o futebol inglês.

O Inter poderia ter terminado o 1º tempo com boa vantagem, mas voltou a errar muito nas finalizações. Luiz Gustavo teve boa movimentação, porém, perdeu chances claras de gol. O zagueiro Régis, de cabeça, acertou o travessão, e Arílson, o destaque do jogo, ajudou na marcação e iniciou quase todos os ataques. Na 2 etapa, o Brasil equilibrou o jogo, mas, após a expulsão de Fábio Renato, limitou-se a segurar o empate. Aos 37, Pabiano recebeu livre na área e chutou à direita.

A direção do Inter tenta definir esta semana a vinda do meio-campo Sandoval (São Paulo). Pelo Gauchão, joga dia 15 contra o Caxias em Cidreira; antes, dia 8, faz amistoso contra o Argentinos Juniors.

Fonte: Correio do Povo, 03/02/1997, p. 24.

MÁ CONCLUSÃO DETERMINA EMPATE COLORADO

Pelotas - Com um sólido trabalho defensivo, embora errando muitos gols, o Inter não saiu do 0 a 0 com o Brasil-PE no Bento Freitas, sábado. O time de Celso Roth até fez um primeiro tempo animador. Bem organizado, especialmente na marcação no meio-campo e na cobertura dos laterais, o Inter criou várias chances. Na etapa, afora uma falta cobrada por Luizinho, o Brasil não teve uma oportunidade de gol sequer.

Embalado por uma atuação de luxo de Arílson, o time de Roth podia ter ido para o inter valo vencendo com folga. Aos sete minutos, Gamarra quase marcou de cabeça. Aos 23, Fernando perdeu chance ao chutar fraco, dentro da área. Aos 27, depois de triangulação pela direita, obrigou o goleiro Cássio a fazer defesa no ângulo. Régis, aos 30, cabeceou livre no travessão e perdeu a chance mais clara. Depois, foi a vez de Luiz Gustavo cabecear para fora.

No segundo tempo, o cansaço, especialmente de Arílson, foi decisivo para a queda de produção do time. Nos últimos minutos da etapa inicial, Arílson já perguntava para Roth quanto faltava para o intervalo. O Inter afrouxou na marcação, cedeu espaços e errou muitos passes.

Fonte: Pioneiro (RS), 03/02/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/233740. Acesso em: 24 jul. 2023.

28/01/1997 - Torneio Noche Azul 1997 - Universidad de Chile-CHI 1 x 2 Internacional

INTER VAI AO CHILE PENSANDO NAS VAIAS

Porto Alegre - O Inter viaja hoje de manhã para Santiago, no

Chile, para o amistoso contra o Universidad, amanhã à noite, no Estádio Nacional. A equipe treina à tarde na capital chilena e retorna a Porto Alegre na quinta-feira. O centroavante Róbson e o volante Enciso têm chances de participar de alguns minutos da partida. No Beira-Rio, as vaias da torcida no empate em 1 a 1 com o Olimpia, sábado, em Cidreira, ainda repercutem. Alguns jogadores mostram insatisfação, enquanto o técnico Celso Roth vê com naturalidade.

Fonte: Pioneiro (RS), 28/01/1997, p. 18. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/233498. Acesso em: 24 jul. 2023.

Inter - Hoje será realizado o último amistoso antes da estréia no Gauchão contra o Brasil, de Pelotas, no próximo sábado. O time de Celso Roth enfrentará o Universidad do Chile, no Estádio Nacional, em Santiago, a partir das 21h30min (20h30min no Chile). Roth deve manter o volante Ânderson como titular ao lado de Fernando, deixando o paraguaio Enciso no banco de reservas. No ataque, o técnico não poderá contar ainda com o centroavante Róbson, que se recupera de uma lesão no tornozelo. O clube gaúcho receberá cerca de R$ 25 mil por esse amistoso.

Fonte: Pioneiro (RS), 29/01/1997, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/233550. Acesso em: 24 jul. 2023.

TORNEIO NOCHE AZUL 1997 - UNIVERSIDAD DE CHILE-CHI 1 X 2 INTERNACIONAL

Data: 29/01/1997

Local: Nacional - Santiago (CHI)

Público: aprox. 40.000

Juiz: Mario Sanchez (CHI)

Gols: Christian 23’/1 (I); Vitor Castañeda 20’/2 (U); Fabiano 33’/2 (I).

UNIVERSIDAD DE CHILE-CHI: Vargas; Cristian Castañeda (Contreras), Rojas, Fuentes e Mora; Romero, Valencia, Vitor Castañeda e Acuña; Ibañez e Jara (Quiroga). Técnico: Roberto Hernández.

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Gamarra, Régis e Paulo Roberto Prestes; Ânderson Luiz, Fernando, Luiz Gustavo (Enciso) e Arílson (Murilo); Fabiano e Christian (Alberto). Técnico: Celso Roth.

Canal: Universidad de chile Goles históricos

Ao mesmo tempo em que o time do Inter enfrentava o Universidad do Chile, no estádio Nacional de Santiago, e vencia por 2 a 1, em Porto Alegre os dirigentes tratavam do últimos detalhes para anunciar hoje o meia Sandoval.

O jogador do São Paulo vinha sendo negociado com o Atlético Paranaense em troca do lateral Alberto e do meio-campista Luiz Carlos. O presidente do clube paranaense, Mário Petraglia: disse ontem ao Correio do Povo que estava desistindo do negócio: “O Inter pode levar Sandoval embrulhadinho para Porto Alegre”, ironizou ao saber do assédio do colorado, deixando caminho livre para o Inter.

Em Santiago, o técnico Celso Roth surpreeendeu ao colocar o jovem Christian no comando do ataque. Nas posições, o treinador manteve a mesma formação que empatou com o Olímpia, em 1 à 1, no último sábado, em Cidreira, numa atuação muito criticada.

O Inter começou melhor e assim se manteve em toda a primeira etapa, mesmo que o resultado tenha sido igual: 1 a 1. No início da partida, Luiz Gustavo e Arílson perderam 2 oportunidades. Aos 14 minutos, Fabiano cruzou da direita e Christian, de cabeça, aproveitou para desviar: 1 a O. O time colorado recuou, dando espaços para o Universidad apostar algumas vezes contra o gol de André. Os chilenos empataram aos 31 minutos numa co-

brança de falta de Vitor Castañeda, colocando a bola no ângulo.

No segundo tempo continuou dando Inter. Após um chute cruzado de Arilson, Fabiano ampliou aos 4 minutos. Já prevendo dificuldades na estréia do Campeonato Gaúcho, sábado, contra o Brasil, Roth alterou o time em 3

posições. Foi o suficiente para administrar o resultado e suportar a pressão. O Inter recebeu 25 mil dólares de cota.

Fonte: Correio do Povo, 30/01/1997, p. 24.

25/01/1997 - Amistoso - Internacional 1 x 1 Olimpia-PAR

INTER TERÁ HOJE O SEU MELHOR TESTE

O Inter faz hoje, em Cidreira, no estádio Sessinzão, seu primeiro bom amistoso da temporada. Enfrenta o Olimpia, terceiro colocado no campeonato paraguaio, que na quinta-feira goleou o Passo Fundo por 4 a 1, Os ingressos, a R$ 7,00 e R$ 10,00, serão vendidos apenas no estádio, a partir das 13h30min. O jogo começa às 17h, com transmissão pela TV2 Guaíba, menos para o Litoral. Enciso sente dores no joelho e será substituído por Ânderson. O centroavante Róbson, que, desde que chegou, só atuou 45 minutos no jogo-treino contra a Seleção da Serra, durante a pré-temporada, é outro que deve ficar de fora, por contusão no tornozelo. “Ele será submetido a um teste médico amanhã (hoje), mas tem poucas chances de atuar”, afirma Roth. Alberto é o substituto. Na zaga, Régis começa ao lado de Gamarra, No treino de ontem, os jogadores do Inter ensaiaram jogadas e insistiram nas finalizações, principal deficiência da equipe nos dois jogos-treino durante a pré-temporada. Embora seja um amistoso preparatório para o Gauchão - a estréia é dia 1º de fevereiro, contra o Brasil, em Pelotas - Roth avalia que um bom resultado é “muito importante a tranquilidade nesse início de trabalho. O meio-atacante Sandoval (São Paulo) foi oferecido, mas está fora dos planos. O alto preço - cerca de R$ 700 mil - e o fato dele se recuperar de contusão provocaram desinteresse dos dirigentes. O clube paulista anuncia uma troca com Luis Carlos, do Atlético (PR), outro que estava nas pretensões coloradas. Conforme antecipou o CP, Cacau, técnico do time juvenil, foi demitido ontem.

Fonte: Correio do Povo, 25/01/1997, p. 24.

NOVO INTER TEM UM TESTE FORTE

Porto Alegre - O novo time do Inter tem o primeiro teste forte hoje à tarde, em Cidreira. A equipe montada pelo técnico Celso Roth enfrenta o Olimpia, um dos dois maiores clubes paraguaios ao lado do Cerro Portenho. Será a oportunidade da torcida conferir algumas caras novas coloradas, como o lateral-direito Gustavo e o lateral-esquerdo Paulo Roberto. Mais do que novos jogadores, o Inter quer mostrar ao torcedor um “outro estilo de jogo, com marcação muito forte".

Além de visualizar o esboço do que será o time do Inter em 1997, os colorados poderão também observar o novo uniforme fabricado pela Adidas. A camiseta apresenta modificações em relação à tradicional, como a disposição do simbolo do clube na parte central.

Roth não poderá contar com toda a equipe titular. O volante Enciso ainda se recupera de uma lesão muscular na coxa e deve ser poupado. O outro problema de Roth é o centroavante Róbson que sofreu uma torção no tornozelo no treinamento de sexta-feira. Se não puder jogar, Alberto formará o ataque ao lado de Fabiano. O Inter deve jogar com André, Gustavo, Régis, Gamarra e Paulo Roberto; Fernando, Anderson, Luís Gustavo e Arílson; Fabiano e Róbson (Alberto).

Caíco, vendido para o Santos, se apresenta na segunda-feira na Vila Belmiro.

Fonte: Pioneiro (RS), 25/01/1997, p. 30. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/233409. Acesso em: 24 jul. 2023.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 1 OLIMPIA-PAR

Data: 25/01/1997
Local: Sessinzão - Cidreira (RS)
Juiz: Sílvio Oliveira, auxiliado por Flávio Carvalho e Paulo Oliveira.
Gols: Arílson 41’/2 (I); González 44’/2 (O).
INTERNACIONAL: André; Gustavo, Gamarra, Régis e Paulo Roberto Prestes; Ânderson Luiz (Marcelo), Fernando, Luiz Gustavo (Christian) e Arílson; Fabiano e Alberto (Murilo). Técnico: Celso Roth.
OLIMPIA-PAR: Bataglia; Caceres, Cañiza, Celaya e Pancil Ramirez (Maldonado); Carlos Paredes, Franco (Esteche), Harles Bourdier e Torres; Jorge Campos (Gomes) e Alfredo Mendoza. Técnico: Amarilla.

Celso Roth orienta o meia Luiz Gustavo.
Fonte: Correio do Povo.

Na estréia do novo uniforme, Alberto teve atuação discreta.
Fonte: Correio do Povo

Fabiano marcou o gol colorado.
Fonte: Correio do Povo

Gamarra vinha sendo assediado pelo futebol inglês.
Fonte: Correio do Povo

INTER MOSTRA POUCO PODER DE ATAQUE

Em seu primeiro amistoso do ano, o Inter empatou em 1 a 1 com o Olimpia (Paraguai), sábado à tarde, no Sessinzão, em Cidreira. Fabiano e Alberto mostraram boa movimentação no ataque, mas, sem um centroavante com presença marcante na área, o time levou pouco perigo ao gol adversário. O técnico Celso Roth elogiou a mecânica de jogo da equipe e de alguns atletas, principalmente Ânderson, que pode assumir a titularidade, e os laterais Gustavo (direito) e Paulo Roberto.

No primeiro tempo, o time paraguaio, pressionado em seu campo, abusou do jogo violento: cometeu 16 faltas (28 em toda a partida). Aos 5 minutos, Alberto chutou e o goleiro colocou a escanteio. Aos 9 e aos 14, Paulo Roberto, de falta, bateu forte, mas novamente Bataglia defendeu. Aos 15, na melhor chance da 1º fase, Alberto fez boa jogada e cruzou para Fabiano, que, quase na pequena área, chutou à esquerda. A defesa voltou a mostrar erro de posicionamento: aos 30, Régis e Gamarra se atrapalharam e a bola sobrou para Campos, que tocou à direita.

O ritmo do jogo caiu muito na 2ª etapa. O Inter mostrou falta de preparo físico e terá de melhorar muito para sua estréia no Gauchão, dia 1º de fevereiro, contra o Brasil, em Pelotas. Praticamente não criou situações de gol e aos 42, quando boa parte da torcida havia deixado o estádio, Christian cruzou para Arilson, que tocou com categoria na saída do goleiro: 1 a O. Dois minutos depois, cruzamento na área do Inter e Paredes tocou fraco, de cabeça, mas André falhou: 1 a 1. “Sei que o torcedor saiu frustrado com o resultado, ainda mais quando a vitória parecia certa, mas o desempenho do time foi bom, sobretudo se levarmos em consideração que é nosso 1º jogo e contra uma equipe montada já há algum tempo”, disse o técnico Celso Roth. "Não faltou garra, mas talvez um pouco mais de tranquilidade no ataque”, analisou Arilson. “Sem dúvida, os erros de conclusão atrapalharam, mas ainda estamos em fase de entrosamento”, afirmou o meio-campo Fernando.

Fonte: Correio do Povo (RS), 27/01/1997, p. 24.

INTER EMPATA NO PRIMEIRO JOGO

A torcida do Inter teve que se contentar com um empate, em 1 a 1, contra o OlImpia, na primeira partida da equipe em 1997, sábado, em Cidreira. Arílson, um dos destaques junto com o ponteiro Fabiano, marcou para o Inter, aos 41 minutos da etapa final. Gonzales empatou para o Olimpia, aos 44. As atenções agora estão voltadas para o amistoso contra o Universidad do Chile, em Santiago, quarta-feira. A delegação viaja amanhã e retorna quinta-feira. O amistoso no Chile renderá uma cota de U$ 32 mil.

Fonte: Pioneiro (RS), 27/01/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/233427. Acesso em: 24 jul. 2023.