SENSACIONAL O EMBATE DE HOJE ENTRE COLORADOS E ZEQUINHAS

Internacional e São José estarão, esta tarde, no Passo da Areia, para encerrar a quarta rodada do campeonato, realizando um dos "matches" mais sensacionais do certame citadino promovido pela F. R. G. F..

Esse embate é de valor vital para o "Rolo Compressor" que, esta tarde, tudo fará por obter uma vitória categórica frente seu perigoso antagonista de logo mais. Uma derrota para o "Clube do Povo", nesta altura do certame, representa dizer adeus ao campeonato, por isso lutarão os pupilos de Alfeu com toda a energia, pois assim sobrepujarão os valentes rapazes do Passo da Areia.

O São José, por seus turno, sabe quão dificil será abater novamente o Internacional, mas sabe, também, que isso não será de todo impossível, aí residindo o interesse que cerca o cotejo desta tarde.

APELO À TORCIDA COLORADA

O Departamento de Cooperação e Propaganda do Sport Club Internacional lança um veemente apelo à briosa torcida colorada, no sentido de comparecer em massa no campo do E. C. São José, a fim de incentivar nosso glorioso quadro à vitória [...].

CONVOCAÇÃO DOS JUVENIS COLORADOS

De ordem do técnico Alfeu C. Batista, são convocados os jogadores abaixo discriminados, para comparecerem, domingo às 8,20 horas, nos Eucaliptos: Vinícius — Hermes — Oscar — Antônio — Aírton — Odorico — Português — Ari — Miro — Justino — Canhotinho — Jarico — Dino — Paulino — Argentino e Adão.

JUIZ E EQUIPES

Na arbitragem do embate principal funcionará Mr. Barrick, o consagrado apitador britânico que, por certo, cumprirá mais uma soberba arbitragem.

As duas equipes, possivelmente, assim formarão:

S. JOSÉ — Wilson, Gaúcho e Osvaldo Só; Rubinho, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio, Sadi, Pedrinho e Roni.

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Ghizzoni, Viana e Ruarinho; Tesourinha, Nirinho, Roberto, Villalba e Carlitos.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 815, 09 out. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6423. Acesso em: 16 mai. 2026.

UMA GRANDE ASSISTÊNCIA PRESENCIOU A VITÓRIA DO INTERNACIONAL SOBRE O SÃO JOSÉ

POR 1 X 0, TENTO DE CARLITOS, SE IMPÔS O "CLUBE DO POVO", NUM JOGO FALHO DE TÉCNICA E POBRE DE ENTUSIASMO — NÃO SOUBE O SAO JOSÉ TIRAR PARTIDO DAS FALHAS COLORADAS — NENA NEUTRALIZOU O ATAQUE "SANTO" — GRANDE ATUAÇÃO DE MR. BARRICK — VITÓRIA DOS ASPIRANTES COLORADOS, POR 3 X 2 — ÓTIMA RENDA — VENCERAM OS JUVENIS DO INTERNACIONAL PELA ALTA CONTAGEM DE 6 X 0

São José e Internacional, encerrando a quarta rodada do turno final do campeonato porto-alegrense, realizaram uma das mais pobres partidas do corrente certame, perante uma assistência recorde, no magnífico "ground" do Passo da Areia.

Saiu blefada, por certo, toda a grande assistência que se abalou até o reduto "santo", convicta que assistiria 90 minutos de bom futebol, pois o onze do "Rolo Compressor", apresentando uma constituição que causou surpresa aos próprios aficionados do "Clube do Povo", nada fez que justificasse seu grande cartaz, realizando um labor dos mais modestos em quase todos os seus setores.

Um homem, apenas, do onze vencedor, merece destaque: Nena. Foi ele o grande baluarte da retaguarda colorada, anulando com relativa facilidade o domínio da linha zequinha que, tramando muito, nada de positivo conseguiu em 90 minutos de contenda. Carlitos, embora tendo afinado pelo mesmo diapasão dos demais atacantes internacionalistas, "cumpriu com a obrigação", assinalando o tento que deu a vitoria e, consequentemente, dois pontos preciosos ao Internacional.

Na equipe local merecem destaque seus elementos da defensiva que, sempre vigilantes conseguiram neutralizar o atabalhoado ataque do "Rolo Compressor". No arqueiro Wilson, bem secundado por Gaúcho, Rubinho, Gomes, Aldeia e Ivo, residiu o ponto alto da equipe "santa". Seu ataque andou, muitas vezes, bordando um jogo tramado com relativa facilidade, mas nada de concreto conseguiu, uma vez que Nena andou sempre vigilante anulando os ataques organizados por Pedrinho e Sadi, cobrindo ainda com facilidade a deficiência de seus demais companheiros da defesa.

As duas equipes

Assim disputaram as duas equipes ao subclássico de domingo:

INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail; Tesourinha (depois Villalba), Villalba (depois Tesourinha), Roberto, Ruaro e Carlitos.

SÃO JOSÉ — Wilson, Gaúcho (depois Rubinho) e Osvaldo (depois Gaúcho); Aldeia, Ivo e Gomes; Loureiro, Rubinho (depois Osvaldo) Sadi, Pedrinho e Roni.

Osvaldo, lesionando-se no 27º minuto do primeiro tempo, passou para o ataque, cedendo seu posto a Gaúcho que, por sua vez, cedeu o seu a Rubinho.

O único tento da tarde

O escore foi aberto por intermédio de Carlitos, aos 31 minutos da fase derradeira. Tesourinha cobrou um corner muito bem, despejando o couro pelo alto para dentro da área zequinha; saltaram Roberto, Gaúcho e Carlitos, tendo levado a melhor o veterano ponteiro colorado, que aninhou o couro no ângulo esquerdo do arco guarnecido por Wilson. Com essa conquista estava construído o escore definitivo da tarde.

Ótima atuação de Mr. Barrick

Na arbitragem funcionou mr. Barrick que, mais uma vez, cumpriu destacada atuação, não apresentando uma falha sequer em 90 minutos de atuação sóbria e corretíssima.

Vitória dos aspirantes colorados

Preliminarmente jogaram as equipes de aspirantes, sob correta atuação do sr. Artur Vilarinho. Venceram os colorados por 3 x 2, assim atuando a equipe vencedora: Éverton, Pinga e Peruca; Lázaro, Díaz e Dallegrave; Macias, Ghizzoni, Herculano, Geada e Jorginho. Marcaram para os vencedores, Jorginho, Díaz e Melechi (contra) e, para os vencidos, Nadir.

Renda ótima

Foi a seguinte a movimentação apresentada pelo "borderaux" da "Máter":

102 cadeiras a 30 — 3.000,00

1694 pavilhões a 15,00 — 25.410,00

140 1/2 pavilhão a 8,00 — 1.120,00

2506 gerais a 12,00 — 30.072,00

415 meias a 7,00 — 2.905,00

599 colegiais a 3,00 — 1.797,00

64.304,00

Pagaram entrada 5.454 pessoas: não pagaram, 1.161. Total da assistência: 6.615.

Ampla vitória dos juvenis colorados

O segundo prélio da manhã de domingo, pelo certame juvenil, foi efetuado no gramado de rua Silverio, entre o Internacional e o São José.

Os jovens treinados por Alfeu obtiveram um fácil triunfo por 6 a 0. Os tentos do "rolinho" foram marcados na seguinte ordem: — Ary, Miro, Justinho, Canhotinho, Jarico e Odorico, este último de pênalti.

Dirigiu a contenda o sr. Homero Carvalho.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 816, 11 out. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6437. Acesso em: 16 mai. 2026.

EM PORTO ALEGRE

P. ALEGRE, 23 (Asapress) — Dando prosseguimento ao campeonato de futebol profissional da cidade, em seu segundo turno, jogarão amanhã, São José x Coríntians, no Passo da Areia, e domingo, Internacional x Renner, nos Eucaliptos.

Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 225, 24 set. 1949, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/45123. Acesso em: 20 abr. 2026.

INTERNACIONAL X RENNER, NUM SUB-CLÁSSICO DE ENVERGADURA

Assistiremos esta tarde, no Estádio dos Eucaliptos

BEM PREPARADAS AS EQUIPES COLORADAS E INDUSTRIÁRIAS — POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DAS DUAS EQUIPES — MR. BARRICK FUNCIONARÁ NA ARBITRAGEM — NOTAS OFICIAIS DO INTERNACIONAL E DA SUPERINTENDÊNCIA DA F. R. G. F.

Internacional e Renner realizam, hoje, uma sensacional tarde futebolística, no magnífico estádio em obras da rua Silveiro, encerrando, assim, a segunda rodada do último turno do campeonato metropolitano promovido pela F. R. G. F..

O cotejo entre os pupilos de Alfeu e Heitor se desenha de contornos sensacionais, como tem sido ate aqui, ultimamente, toda vez que se defrontam colorados dos "Eucaliptos" e industriários da rua Sertório.

Os dois "onzes" se encontram em ótimo estado físico e técnico, tudo fazendo prever que corresponderão amplamente os desejos de suas direções técnicas, apresentando um futebol digno da tradição que desfrutam os dois adversários de logo mais.

Na arbitragem do cotejo principal estará funcionando mr. Barrick, o mais completo juiz do mundo que, por certo, voltara a reprisar mais uma impecável atuação.

EQUIPES PARA HOJE

RENNER — Valdir; Pedro e Bedeu; José, Badanha e Heltor; Medina, Cabano, Saladuro, Segura e Lili.

INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Adãozinho, Roberto, Villalba e Carlltos.

Aviso do Internacional — De acordo com o deliberado em sessão de diretoria, são avisados os senhores sócios que, sem exceção, será exigida, doravante, a apresentação da carteira social para o ingresso no campo dos Eucaliptos.

Na sede do clube, os interessados serão atendidos, diariamente, das 9 às 12 horas, e das 14 às 17 horas.

— De ordem do técnico Alfeu C. Batista, são convocados os juvenis abaixo discriminados para comparecerem, hoje, às 8 horas, no campo do G. E. Renner, Estádio Tiradentes: Vinícius, Hermes, Oscar, Antônio, Dino, Paulinho, Aírton, Odorico, Português, Argentino, Miro, Ari, Canhotinho, Jarico, Justino e Moreira.

NOTA OFICIAL DO INTERNACIONAL

A tesouraria do S. C. Internacional avisa, para conhecimento dos interessados, que o acesso ao Estádio dos Eucaliptos far-se-á pelos seguintes portões:

Portão nº 1 — Sócios contribuintes, acionistas e correspondentes;

Portão nº 2 — Autoridades e sócios juvenis;

Portao nº 3 — Ingressos e permanentes;

Portão nº 4 — Gerais.

A fim de evitar contrariedades, a Tesouraria do S. C. Internacional solicita a estrita observância das disposições acima mencionadas.

NOTA OFICIAL DA F. R. G. F.

S. C. INTERNACIONAL x G. E. RENNER — DATA — Domingo, dia 25 do corrente.

CAMPO — Estádio dos Eucaliptos (S. C. Internacional — Menino Deus).

HORÁRIOS — Juvenis, 9,45. Aspirantes, 13,45 e Profissionais 15,45, sem tolerância.

ÁRBITROS — Mr. Barrick, para os profissionais. A designar, para os juvenis. Artur Vilarinho, para os aspirantes (comum acordo).

PREÇOS — Estabelecidas pelos disputantes:

Cadeiras — Cr$ 30,00

Geral — Cr$ 12,00

Meia geral — Cr$ 7,00

Colegial fardado — Cr$ 3,00

NOTA — Os jogos de juvenis, sendo realizados nos campos do Coríntians e Renner, domingo pela manhã e no campo do Grêmio, também, domingo pela manhã, o jogo contra o Cruzeiro, sob a arbitragem de Alfredo Zanini, escolhido de comum acordo.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 803, 25 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6319. Acesso em: 20 abr. 2026.

O INTERNACIONAL NÃO TOMOU CONHECIMENTO DA "TOUCA" RENISTA VENCENDO, POR ISSO, POR 2 X 0

ROBERTO E TESOURINHA, OS CONSTRUTORES DO ESCORE — MR. BARRICK NÃO REPRISOU SUAS ANTERIORES ATUAÇÕES — COMO JOGARAM AS EQUIPES — EMPATE EM UM TENTO NA PRELIMINAR — RENDA: Cr$ 30.706,00 — VITÓRIA DO RENNER NO EMBATE ENTRE JUVENIS, POR 2 X 1

Internacional e Renner deram fim à tarde de domingo último, a segunda rodada do último turno do certame oficial metropolitano, efetivando o prélio nº 3 no magnífico estádio dos "Eucaliptos".

O tempo ameaçador que, na segunda etapa da contenda desandou em forte aguaceiro, não impediu que uma assistência bastante numerosa se fizesse presente ao local da contenda. Entretanto, a rigor, nem colorados nem industriários corresponderam aos anseios de suas torcidas, já que apresentaram um futebol pobre de técnica, salvando-se apenas a combatividade de alguns players dos dois quadros. A primeira fase da peleja foi, aliás, a mais interessante, uma vez que aí residiu o maior equilíbrio por parte do Renner, quando Bedeu e Pedro anularam com precisão todas as cargas não muito ordenadas dos dianteiros colorados. Na fase derradeira, o onze industriário decaiu de producão, dando ensejo para que Roberto abrisse em magnífica jogada o caminho para a vitória colorada, que foi líquida e insofismável, embora o escore modesto registrado.

A chuva que caiu durante a fase final, encharcando o terreno, deve ser "responsabilizada" pela fraca atuação final das duas equipes. O Renner, entretanto, cuja produção no certame citadino vem decaindo a olhos vistos, ainda conseguiu impressionar favoravelmente na primeira etapa, nada fazendo de concreto, entretanto, nos 45 minutos finais. Foi, portanto, merecida e justa a vitória do "Rolo Compressor" que continua, juntamente com o Grêmio, credenciado para a conquista do título máximo de Porto Alegre.

As equipes

Para o cotejo principal, as duas equipes assim alinharam, sob o controle de Mr. Cyril Barrick:

Internacional — Ivo, Nena e Ilmo; Ghizzoni, Viana e Ruaro; Tesourinha, Adãozinho, Roberto, Villalba e Carlitos.

Renner — Valdir, Pedro e Bedeu; José, Badanha e Heitor; Medina, Cabano, Saladuro, Segura e Guido.

Os tentos

Aos 12 minutos da fase derradeira, o escore foi aberto por intermédio de Roberto, que recebendo de Carlitos e se aproveitando de uma pifada de Pedro, venceu Valdir inapelavelmente.

O escore foi encerrado aos 39 minutos da etapa final, após a cobrança de um corner por Adãozinho. Saltaram vários jogadores à boca da meta, levando a melhor Tesourinha que, de cabeça, deu cifras definitivas à contenda.

Juiz e Renda

A arbitragem de Mr. Barrick pode ser apontada como a mais fraca de todas quanto realizou nesta capital. Se foi impecável na marcação dos impedimentos, como sempre, deixou passar com olhos complascentes, o jogo viril que empregaram várias vezes Roberto, Adáozinho, Heitor, Badanha e outros jogadores de ambas as equipes.

A renda, levando-se em conta o mau tempo, foi ótima, pois o "borderaux" da "Máter" acusou a receita de Cr$ 30.706,00.

1 x 1, no jogo de aspirantes

O embate entre aspirantes transcorreu parelho e muito disputado, acusando um justo empate em 1 tento, conquistados por Otto, para o Renner na 1ª fase, e Raul Díaz para o Internacional, na etapa derradeira.

Sob a correta arbitragem de Artur Vilarinho, assim disputaram as equipes que continuam ponteando o certame de reservas:

Internacional — Éverton, Pinga e Peruca; Lázaro (depois Louzada), Díaz e Dalegrave; Macias, Herculano, Louzada (depois Geada), Geada (depois Bóris), Bóris (depois Lázaro). Renner — Albotino, Valter e Dutra; Moura, Vado e Olavo; Flávio, Hormar, Otto, Deoclides e Íris.

2 x 1 para o Renner nos juvenis

O cotejo entre juvenis foi travado pela manhã de domingo, no estádio da Rua Sertório, vencendo o Renner, rabeira do certame, pelo apertado escore de 2 x 1. Assinalou os tentos para a equipe do 4º distrito, o atacante Nestor, enquanto o tento de honra colorado foi consignado nor Argentino.

A arbitragem esteve a cargo de Olegário Nunes, atingindo a renda a importância de Cr$ 1.074,00. Assim disputaram os dois quadros:

Renner — Trobaldo, Raul e Orlando, Armênio, Artur e Nélson, Nestor, Flávio, Jaú, Foguinho e Batata.

Internacional — Vinícius, Oscar e Joca, Dezesseis, Odorico e Português, Aírton, Argentino, Miro, Ari e Jarico.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 804, 27 set. 1949. p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6329. Acesso em: 20 abr. 2026.

CORÍNTIANS E INTERNACIONAL ENCERRARÃO A 1ª RODADA

BEM PREPARADAS AS DUAS EQUIPES PARA O CHOQUE DE AMANHÃ, NA TRADICIONAL "TIMBAÚVA" — POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DOS DOIS "ONZES" QUE ATUARÃO SOB O CONTROLE DE MR. BARRICK

Coríntians e Internacional encerrarão com chave de ouro a primeira rodada do segundo turno, jogando amanhā, domingo, no "ground" da Avenida Protásio Alves. Esse embate, que se apresenta revestido de características sensacionais, pela resistência que os tricolores da "Timbaúva" prometem opor ao "Rolo Compressor", apanhará, por certo, uma grande assistência.

Na verdade, está o onze treinado por Alcides de Sousa Aguiar capacitado a realizar uma grande partida frente os bicampeões do Estado, tendo seu último treino impressionado favoravelmente, tal a isocronia com que agiram os titulares corintianos, que concretizaram 7 tentos contra "nihil" dos aspirantes. Do treino, entre outros, destacaram-se Jeronimo, Lelé — autor de 4 tentos — Fogosa, Julinho Só, Mário Andrade, Cláudio e Povonovo.

O Internacional bem sabe quão arduo será o compromisso que terá pela frente amanhã, à tarde, estando prevenido contra qualquer surpresa por parte dos companheiros do endiabrado Lelé. Tudo indica portanto, que será bastante disputada a tarde futebolística de domingo, fazendo jus a presença de um grande público.

Na arbitragem estara Mr. Barrick, possivelmente sendo a seguinte a constituição das duas equipes:

INTERNACIONAL 1 Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Malinho, Adãozinho, Villalba e Carlitos.

CORINTIANS — Cláudio; Povonovo e Repolho; Wichinewski, Vinícius e Dorvalino; Jerônimo, Fogosa, Lelé, Maninho e Nadir.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 797, 17 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6265. Acesso em: 01 mai. 2026.

PROMETE EMPOLGAR O EMBATE ENTRE CORINTIANOS E COLORADOS ESTA TARDE, NA TRADICIONAL "TIMBAÚVA'

HÁ MUITO ENTUSIASMO PELO COTEJO QUE TRAVARÃO TRICOLORES DO CAMINHO DO MEIO E COLORADOS DA RUA SILVEIRO — MR. BARRICK NA ARBITRAGEM — POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — NOTA OFICIAL DA "SUPERINTENDÊNCIA" DA F. R. G. F. — NOTA DO CORÍNTIANS

Coríntians Porto-Alegrense e Sport Club Internacional encerrarão, hoje, com "chave de ouro", a primeira rodada do segundo turno do campeonato porto-alegrense que é promovido sob o patrocínio da F. R. G. F..

O cotejo entre corintianos e colorados está despertando grande interesse nas rodas esportivas metropolitanas, sendo certo que o gramado da velha "Timbaúva", no Caminho do Meio, acolherá uma grande e entusiástica assistência. O Coríntians, cuja posição na tabela do certame oficial não é das mais cômodas, se apresenta capacitado para realizar um segundo turno amplamente reabilitador, pretendendo dar prova "cabal" disso à tarde de hoje, frente o "Rolo Compressor".

Essa é, pelo menos, a disposicão do capacitado "coach" Alcides de Souza Aguiar a de seus pupilos.

O Internacional, entretanto, cuja melhora de produção foi notada desde que Alfeu e Cavedini tomaram conta do preparo técnico da equipe, está bem prevenido e dificilmente se deixará surpreender no "ground" de seu adversário de logo mais.

Como se vê, o embate desta tarde, na avenida Protásio Alves, se apresenta bastante renhido e de difícil prognóstico, prometendo agradar amplamente aos aficionados do associativo local.

JUIZ E EQUIPES

Na arbitragem estará Mr. Barrick, possivelmente sendo a seguinte a constituição das duas equipes:

INTERNACIONAL — Éverton, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Nininho, Adãozinho, Villalba e Carlitos.

CORINTIANS — Cláudio; Povonovo e Repolho; Wichinewski, Vinícius e Dorvalino; Jerônimo, Fogosa, Lelé, Maninho e Nadir.

NOTA OFICIAL DA "SUPERINTÊNDENCIA" DA F. R. G. F.

E. C. Coríntians P. Alegrense x S. C. Internacional — DATA — Domingo, dia 18 do corrente.

CAMPO — E. C. Coríntians P. Alegrense (Timbaúva).

HORÁRIOS — Juvenis, 9,45, Aspirantes, 13,45 e Profissionais, 15,45 horas, sem tolerância.

ÁRBITROS — Mr. Barrick, para os profissionals; Alfredo Belo, para juvenis (sorteio); Romeu Viola, para aspirantes (sorteio).

PREÇOS — estabelecidos pelos disputantes:

Cadeiras — Cr$ 30,00

Geral — Cr$ 12,00

Meia Geral — Cr$ 8,00

Colegial — Cr$ 3,00

NOTA — Os jogos de juvenis, serão realizados nos campos do Cruzeiro e Internacional, domingo pela manhã, e no campo do E. C. São José, também, domingo pela manhā, o jogo contra o Grêmio, sob a arbitragem de Homero Carvalho, escolhido de comum acordo.

NOTA OFICIAL DO CORÍNTIANS

Preços: 200 cadeiras a Cr$ 30,00; geral, Cr$ 12,00; meia geral, Cr$ 8,00; colegiais e praças fardadas, Cr$ 3,00.

As cadeiras acham-se a venda na sede do S. C. Internacional.

Aproveitando o ensejo, a direção técnica do Coríntians convoca todos os seus juvenis inscritos para estarem no campo do S. C. Internacional, 8,30 horas, impreterivelmente.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 798, 18 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6273. Acesso em: 01 mai. 2026.

CONTRA A VALENTIA DO CORÍNTIANS PREVALECEU A CLASSE DO INTERNACIONAL

4 X 2, O ESCORE DO EMBATE DE DOMINGO — BONITA REAÇÃO CORINTIANA NA SEGUNDA FASE, QUANDO CHEGOU A EMPARELHAR O MARCADOR — TESOURINHA 2, ROBERTO 2, MÁRIO ANDRADE E JERÔNIMO, OS GOLEADORES — ÓTIMA ATUAÇÃO DE MR. BARRICK — VINÍCIUS EXPULSO DO GRAMADO — VITÓRIA DO INTERNACIONAL, NA PRELIMINAR — EQUIPES E RENDA

Corintianos e colorados, perante um público elevado para a categoria do embate, realizaram um dos melhores do campeonato citadino já em sua fase derradeira, cumprindo "performances" destacadas pelo entusiasmo dos 22 craques disputantes. A técnica mesmo em várias ocasiões, andou pintando e colorindo jogadas belíssimas, como foi o caso do tento conquistado por Jerônimo, após uma série de fintas espetaculares feitas por Mário Andrade. O terceiro tento do Internacional, obra de Tesourinha, foi também, uma jogada de mestre bem ao estilo do consagrado ponteiro campeão sul-americano.

Por essas características todas, o embate de domingo satisfez amplamente, além de ter tido duas alternativas no placar, uma das quais, quando o Coríntians em bonita virada conseguiu empatar a peleja em dois tentos, levou pânico às hostes coloradas. Depois, com o tento nº 3, assinalado por Tesourinha, desanuviaram-se os horizontes, pressionando mais o "Rolo Compressor", que, ao final, venceu merecidamente pelo escore de 4 x 2.

AS EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha (Nirinho a partir do 25º minuto), Nirinho (Tesourinha, a partir do 25º minuto), Roberto, Villalba e Carlitos.

CORÍNTIANS — Cláudio, Wichinewski e Povonovo; Príncipe, Dorvalino e Vinícius; Jerônimo, Fogosa, Lelé, Mário Andrade e Nadir.

A MARCHA DO PLACAR

O escore foi aberto aos 36 minutos. Carlitos pôs Tesourinha em ação, na frente. O ponteiro avançou até a pequena área, chocou-se com Cláudio, mas o couro, batendo-lhe nas pernas, escorreu para dentro das redes corintianas. No 38º minuto, o Internacional aumentou o escore. Houve uma escrimage às portas do gol de Cláudio: Carlitos atrapalhou Povonovo, do que se aproveitou Roberto para lançar o tiro final com êxito.

Com esse escore — 2 a 0, pró Internacional — terminou primeiro tempo.

No 4º minuto do segundo, Maravilha defendeu parcialmente, de cabeça. Mário Andrade, que entrava na corrida, encheu o pé e marcou o primeiro gol do Coríntians. No 18º, Mario levou uma carga pela direita. Serviu Jerônimo dentro da área e o ponteiro, virando espetacularmente, surpreendeu Ivo com um tiro de canto, empatando o jogo.

No 29º minuto, Tesourinha recebendo de Villalba, na meia-lua, "mediu" o canto e bateu Cláudio, marcando o terceiro gol do Internacional. No 41º, Roberto deu cifras definitivas ao cotejo; recebeu em ótimas condições de Villalba e atirou enviesado, atingindo as redes.

VITÓRIA CATEGÓRICA DOS ASPIRANTES COLORADOS

A preliminar, entre aspirantes, foi vencida comodamente pelos rapazes do Internacional pelo quilométrico escore de 5 x 1. A arbitragem esteve a cargo de Romeu Viola, que se houve com precisão, assim atuando o onze vencedor: Éverton, Lázaro e Pinga; Dalegrave, Díaz e Peruca; Macias, Ghizzoni, Herculano, Geada e Jorginho.

Marcaram para os vencedores Ghizzoni (2), Macias (2) e Jorginho.

JUIZ, RENDA E ANORMALIDADES

Na arbitragem funcionou mr. Barrick, cuja atuação foi impecável.

A renda apurada foi boa, somando o "borderaux" da "Máter" a seguinte importância: Cr$ 29.501,00.

Ao fim do embate, quando o cotejo andava pela altura dos 43 minutos, Ruarinho foi atingido por uma jogada desleal de Vinícius, razão porque foi expulso do gramado por Mr. Barrick.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 799, 20 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6287. Acesso em: 01 mai. 2026.

CANTADO LELÉ PARA AMOLECER O JOGO

Um fato de suma gravidade serviu de motivo para os mais desencontrados comentários à tarde de domingo último, quando do jogo Coríntians e Internacional. É o caso que, quando já se encontravam em campo disputando a partida corintianos e colorados, nossa reportagem tomou conhecimento de um boato deveras alarmante: Lelé, o endiabrado centro-atacante corintiano fora "cantado" para "amolecer" o jogo...

A notícia era, realmente, sensacional, uma vez que se confirmasse. Por isso, mesmo durante o jogo, procuramos o esportista Frederico Amirabile, ex-residente do Coríntians e até hoje ligado às hostes tricolores do Caminho do Meio.

S. s. informou a reportagem que a diretoria do clube já tomara conhecimento do assunto, devendo se reunir e notificar a imprensa com uma Nota Oficial a respeito. Acontece que essa Nota Oficial não foi por nós recebida e, em visto da insistência dos boatos, procuramos ouvir Lelé, protagonista desse verdadeiro "drama" esportivo.

Lelé, que foi lançado no rádio local pelo redator esportivo deste matutino, com o pseudônimo de "Desabafo", há anos, não teve dúvida em atender o nosso chamado. Em nossa redação, após se deixar fotografar com o nosso redator de esporte e o nosso companheiro Fúlvio Bastos, que ouviu também suas declarações, Lelé foi desenrolando em sua linguagem pitoresca mesclada de gíria e de gestos teatrais, a longa história:

"A coisa começou assm, 'seu' Adão: sábado fui assistir o jogo na 'Chácara das Camélias', e tal e coisa... No intervalo do jogo, de aspirantes acedi, então, eu ao convite de um amigo para tomar uma gasosa na copa. Nessa ocasião chegou um rapaz de cinza e me disse:

— Lelé, toma cuidado com essa gente do colorado, que o nosso presidente Abraão está doente, mas vai se levantar para assistir o jogo de amanhã!...

Respondi que comigo não havia nada e fui assīstir o jogo principal. No intervalo, quando eu ia des-pre-o-cu-pa-da-men-te atravessando por trás do pavilhão do Nacional, fui 'ancorado' por um camarada alto, bonitão, moreno, de bigode e roupa marrom. Disse ele: — Lelé, vem cá... 

— Que é que há?

— Eu sei que você é colorado... Que tal você no centro daquela linha entre Adãozinho e Tesourinha?

— Era a minha paixão!...

— Sabes que o Internacional vai dois pontos atrás do Grêmio. Tu vê, o Coríntians vai lá embaixo, com 9 pontos perdidos. Vamos que, por acaso, a partida esteja empatada em 0x0 ou 2x2 e surja uma oportunidade para que desempates a partida...

— Qual é a conclusão que o sr. quer chegar?

— Tu sabe como é. Com quatro pontos perdidos pode o Internacional perder o campeonato.

— Ora, nem pensa nisso! Em primeiro lugar o Internacional é um quadro de grande classe. Depois, tem o Nena qua é de muita classe, e coisa e tal... Eu entrar na área uma coisa impossível!...

— Mas, essa coisa impossível pode acontecer...

— Aí, eu passava por cima da pelota, fazia o "enfeite" e deixava ela passar. Mas, o sr. veja a tremenda responsabilidade que eu tenho...

— Eu te posso fazer um presente, mas não vai citar o meu nome".

—

Continua Lelé: — "Mantive essa conversa para ver até onde queria  chegar o moço que estava me 'cantando' para 'amolecer'. Ele, então me ofereceu 500 'cruza' e mandou eu esperar na frente da Igreja do Menino Deus. Depois do jogo Nacional e Cruzeiro, do jogo saí com o meu amiguinho Lula e contei tudo pra ele. Só para ver o que acontecia, fomos para o local indicado e esperamos mais de 45 minutos. Mas, o homem nao apareceu... O resto, o sr. já sabe, é o que andam dizendo por aí. Quem levou o fato ao conhecimento da diretoria foi meu companheiro de equipe, Dorvalino".

Estávamos satisfeitos com as declaracões do endiabrado craque "colored" e ele deixou a redação, com um sorriso largo e um gesto amplo de quem estava representando Shakespeare...

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 799, 20 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6287. Acesso em: 01 mai. 2026.

MR. BARRICK DESGOSTOSO EM PORTO ALEGRE

Os jornais de ontem da capital gaúcha, trazem notícias alarmantes sobre a atitude do árbitro inglês Barrick, que procurará o presidente da Federação Rio-Grandense de Futebol para comunicar-lhe que não reformará o seu contrato, desgotoso com a atitude dos diretores do Internacional, sr. Cavedini e Cachapuz Batista (que nomes), que o interpelaram insolentemente após o jogo Grêmio x Internacional, acusando-o de parcialidade contra o clube vermelho.

Constava, em Porto Alegre, que Barrick iria solicitar rescisão do contrato, o que não se positivou, mas que o árbitro britanico estava revoltado com a sem cerimônia dos diretores do Internacional.

Felizmente, para os foros de esportividade do Rio Grande, os jornais são unânimes em condenar com veemência a atitude dos dirigentes-torcedores, cujo procedimento humilha e degrada o esporte gaúcho.

Fonte: Correio da Manhã (RJ), n. 17327, 10 set. 1949, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/089842_05/49266. Acesso em: 30 mai. 2026.

PORTO ALEGRE, 24 (Asapress) — Domingo, no Estádio da Montanha, preliarão as equipes do Grêmio e do Internacional.

Fonte: Diário de S. Luiz (MA), n. 1386, 25 ago. 1949, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093874/14470. Acesso em: 30 mai. 2026.

CHEIA DE ATRATIVOS APRESENTA-SE A 7ª RODADA

[...] O INTER-CRUZ ESTÁ SENSACIONALIZANDO

O cotejo que encerrará a sétima rodada do primeiro turno do campeonato de Porto Alegre será travado domingo próximo, no magnífico estádio cruzeirista da avenida Natal e constará de um clássico Inter-Cruz.

Essa contenda está rodeada de muito sensacionalismo, sendo certo que o estádio da "Colina Melancólica" apanhará uma grande assistência à tarde de domingo, uma vez que o choque entre alvi-azuis e colorados se apresenta realmente digno de ser presenciado.

O Cruzeiro, temos visto, tem se apresentado com uma equipe bem articulada, integrada de valores indiscutíveis, tais como Garcia, Baía, Joelci, Mujica, Borracha e tantos outros, mas ressentindo-se de um melhor preparo físico e psicológico para enfrentar com vantagem seus adversários neste duríssimo certame de 49. Agora, com o novo e capacitado técnico, o israelita Goldenberg, espera-se que a equipe da "Montanha" apresente-se produzindo não só o mesmo futebol vistoso que temos visto, mas ainda com muito maior produtividade.

O Internacional tem treinado com afinco, tudo fazendo crer, que se apresentará em forma esplendorosa, buscando afanosamente uma vitória, já que não deseja descer mais um degrau na tabela do campeonato citadino. Justifica-se, pois, amplamente, a ansiedade com que está sendo esperado o Inter-Cruz de domingo próximo, que deverá ser controlado por mr. Barrick.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 755, 29 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5899. Acesso em: 09 mai. 2026.

APRESENTA-SE DOS MAIS SENSACIONAIS O CLÁSSICO INTER-CRUZ DE DOMINGO

NA "COLINA MELANCÓLICA" O COTEJO Nº 2 DA 7ª RODADA — MR. BARRICK NA ARBITRAGEM — MAGNO E GOLDENBERG LANÇARÃO EM AÇÃO OS MELHORES CRAQUES  DE SEUS PLANTÉIS

O clássico Inter-Cruz, de amanhã, na "Colina Melancólica", está cercando-se de inusitado interesse, tudo indicando que será presenciado por grande e entusiástica assistência.

O embate entre alvi-azuis da "Montanha" e colorados dos "Eucaliptos" apresenta-se sumamente interesse para os torcedores e grande interesse para os clubes disputantes que, já tendo amargado duras derrotas do campeonato citadino, procurarão firmar-se, empregando todas as forças para alcançarem uma vitória que os coloque em situação mais cômoda no certame promovido pela F. R. G. F.. Assim, como se vê, tanto cruzeiristas como internacionalistas encontram-se em situação periclitante quanto às suas aspirações ao título máximo de Porto Alegre, já com alguns corpos distanciados do vanguardeiro invicto, que é o Grêmio Porto-Alegrense.

Muita força, muita energia, muita combatividade e muito ardor — possivelmente a técnica também dará os ares de sua graça... serão as caracteristicas da peleja de amanhã, na avenida Natal, razão por que está sendo aguardada com real interesse pelos aficionados locais. Felix Magno e Goldenberg esperam apresentar em campo o que de melhor existe nos planteis do Internacional e do Cruzeiro, satisfazendo os anseios de suas respectivas torcidas e obtendo de suas respectivas equipes um rendimento cem por cento eficiente.

Mr. Cyril Barrick deverá funcionar na arbitragem, constituindo, por certo, mais umna atração para o clássico Inter-Cruz.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 756, 30 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5907. Acesso em: 09 mai. 2026.

HOJE, NA "MONTANHA", MAIS UM CLÁSSICO INTER-CRUZ

CRUZEIRO E INTERNACIONAL LUTARÃO TITANICAMENTE EM BUSCA DE DOIS PONTINHOS — EQUIPES E ARBITRAGENS — NOTAS OFICIAIS DOS COLORADOS, ALVI-AZUIS E DA SUPERINTENDÊNCIA DA F. R. G. F.

Hoje, no estádio da "Colina Melancólica", Cruzeiro e Internacional estarão efetuando o primeiro clássico Inter-Cruz do certame metropolitano promovido pela F. R. G. F..

Reina grande interesse entre os aficionados locais pela contenda desta tarde, na avenida Natal, uma vez que os dois clubes em confronto estão atravessando delicada situacão na tabela de pontos do certame citadino, precisando, ambos, de uma vitória, hoje, para melhor solidificarem suas posições de "Grandes" que aspiram o título máximo do futebol porto-alegrense. Por todos esses motivos, e porque cruzeiristas e colorados estarão em campo integrados de todos os seus mais positivos valores, prevê-se um Inter-Cruz dos mais movimentados e sensacionais.

EQUIPES E ARBITRAGEM

Os dois quadros deverão jogar assim constituídos:

CRUZEIRO — Borracha — Moacir — Baía — Laerte — Garcia — Salamoni — Delmar — (?) — Nardo — Mugica — Samuel e Joelci.

INTERNACIONAL — Ivo — Nena — Ilmo — Ghizzoni — Viana — Abigail — Tesourinha — Adãozinho — Villalba — Malinho e Carlitos.

Mister Barrick será o árbitro da peleja sensacional a ter lugar na Colina Melancólica.

NOTA OFICIAL DO CRUZEIRO

Para o jogo contra o coirmão S. C. Internacional, o Diretório tomou as seguintes deliberacões:

Direção Geral, Dr. Belmiro A. Terra; Repres. junto à FRGF e TJD, Dr. Paulo Sartory e Homero Soares; Repres. junto à Imprensa e Rádio, Felipe Janselme Filho e Eugênio Delohye; Repres. junto às autoridades, Cel. Adroaldo Argeu Alves e Dr. Ernesto Di Primio Beck; Repres. junto ao Internacional, Ruy Bastos Xavter; Bilheterias e portões, Antônio da Cunha Pinto, tte. Paulo Salenave Chagas, Amaro Meneses e José H. V. Pineli; Diretor de Futebol, Celso Albert; Técnico, Dom Henrique Goldenberg; Massagistas, Ataíde Carvalho e Abrão Lermann; Departamento médico, Dr. Roberto Marroni.

Jogadores profissionais às 14 horas: Edir — Borracha — Moacir — Baía — Laerte — Salamoni — Garcia — Delmar — Nardo — Samuel — Mugica — Joelci — Cordeiro.

Jogadores aspirantes às 12,30 horas: Ribeiro — Carrion — Lauro Só — Osmar Cidade — Bandeira — Zezo — Padilha — Brauner — Naninho — Cordeirinho — Jorginho e demais jogadores.

Juvenis, domingo às 8 horas — campo do Cruzeiro. Estão convocados todos os juvenis inscritos.

CONVOCAÇÃO DOS JUVENIS DO INTERNACIONAL

São convocados pelo técnico Felix Magno os juvenis abaixo discriminados, nos Eucaliptos, às 8,30 horas de hoje, para o jogo com o E. C. Cruzeiro:

Vinícius — Hermes — Adão — Oscar — Antônio — Aírton — Odorico — Português — Argentino — Ari — Miro — Canhotinho — Jarico — Magro — Paulinho — Vanderley.

NOTA OFICIAL DA SUPERINTENDÊNCIA DA "MÁTER"

Data — Domingo, dia 31; Local — Campo do E. C. Cruzeiro (Colina Melancólica); Horarios — regulamentares; Árbitros — Mr. Barrick para os profissionais, Artur Vilarinho para os aspirantes (comum acordo), Alfredo Belo para os juvenis (comum acordo). Preços dos ingressos, estabelecidos pelos disputantes:

Cadeiras — Cr$ 40,00

Pavilhão — Cr$ 15,00

Meio-Pavilhão — Cr$ 8,00

Gerais — Cr$ 12,00

Meias-Gerais — Cr$ 6,00

Ginasianos fardados — Cr$ 3,00

Militares não graduados — Cr$ 6,00

NOTA — Os jogos entre os juvenis se realizarão, respectivamente, nos campos do Grêmio F. B. P. Alegrense e do S. C. Internacional, domingo pela manhã, no horário regulamentar.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 757, 31 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5915. Acesso em: 09 mai. 2026.