O INTERNACIONAL F. C. DE PORTO ALEGRE, NO PARANÁ
A excursão do valoroso Internacional F. C. de Porto Alegre ao nosso Estado, por ocasião de nossa maior data, vem sendo o assunto predileto do mundo esportivo curitibano.
Todos desejam apreciar, em nossas canchas, o atuar empolgante dos valentes vencedores do campeão carioca.
Clube tradicional e valoroso, o Internacional F, C. de há muito que é esperado ansiosamente em nossa terra.
Atualmente os “colorados” gaúchos estão em grande forma, como bem o demonstraram recentemente, abatendo o Botafogo do Rio pela contagem de 3 x 2.
Em suas fileiras militam diversos dos mais destacados “astros” do futebol gaúcho, como RISADA, o grande zagueiro esquerdo da selecção sulina, Miro seu companheiro de zaga, Penha, arqueiro de vastos recursos, Ribeiro, veterano “scratchman”, Marreco, dianteiro inteligente e outros cujos nomes nos escapam no momento.
Resta que os responsáveis pelo destino do nosso esporte não se descuidem do preparo dos nossos quadros que deverão enfrentar os valorosos visitantes.
É preciso que não durmamos sobre os louros conquistados.
O Paraná, futebolisticamente falando, é, sem favor, um dos mais valorosos de nosso país.
Estejamos, pois, a postos, a fim de enfrentarmos os nossos valorosos rivais do extremo sul.
Fonte: O Dia (PR), 03/12/1932, ano 1932, n. 2728, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/23388. Acesso em: 09 dez. 2024.
PARTIU DOMINGO, DE PORTO ALEGRE, COM DESTINO A CURITIBA, A DELEGAÇÃO DO "SPORT CLUB INTERNACIONAL"
PORTO ALEGRE — Embarcou domingo último pelo trem da tabela, para Curitiba, a delegação do Sport Club Internacional, chefiada pelo Dr. Vargas Neto, redator do jornal “A Federação”. Acompanha também a embaixada, como cronista, o Sr. Francisco de Paula Job, pertencente à redação do “Correio do Povo” e um dos esforçados internacionalistas, aqui.
O quadro escalado é o seguinte: Penha, Luiz e Miro, Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Venenoso, Tupan, Marroni e Marreco. A zaga, segundo a opinião de muitos entendidos, é a melhor da capital. O Sr. Alarico Maciel julga ser ela a melhor do Brasil. A linha média é magnífica, destacando-se Alfredo, que é considerado o melhor de nossos campos. No ataque, Venenoso é o melhor homem do Internacional. Tupan é perigoso nos tiros. Marroni de jogo inteligente, mas tem pouco físico. Marreco mostra-se muito rápido, sendo perigoso nas entradas. Javel possui formidável tiro.
O quadro é homogêneo, sendo capaz de enfrentar qualquer adversário forte. Luiz é o grande Luiz Luz, que já fez parte de vários combinados gaúchos que estiveram no Rio, onde assombrou pelo seu jogo extraordinário. E o melhor do Estado, na sua posição: Embora vá fazendo parte da delegação do Internacional, faz parte do S. C. Americano, onde jogou este ano, durante o campeonato, e jogará nos anos seguintes, pois assinou passe por cinco anos naquele clube.
Fonte: A Notícia (SC), 13/12/1932, ano 1932, n. 1307, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/843709/2634. Acesso em: 09 dez. 2024.
O INTERNACIONAL, DE PORTO ALEGRE, CHEGARÁ HOJE A CURITIBA!
Um convite ao mundo esportivo curitibano — Vargas Netto
Hoje, à tarde, às 13,30 horas, pelo trem dos campos, deverá chegar à nossa capital a valorosa embaixada do Internacional, de Porto Alegre, uma das mais gloriosas agremiações esportivas dos pampas, quiçá do sul do Brasil.
A visita dos “colorados” gaúchos que vem sendo de há muito aguardada com grande interesse pelo nosso mundo esportivo, alcançará, por certo, sucesso extraordinário e brilho invulgar.
Clube renomado e tradicional, contando em suas fileiras com elementos de real valor no “soccer” nacional, tais como Penha, Miro, Luiz, Risada e outros, a sua excursão no Paraná está fadada aos mais auspiciosos resultados.
Ela concorrerá para estreitar ainda mais os laços de amizade existentes entre gaúchos e paranaenses, ao mesmo tempo que proporcionará um melhor aperfeiçoamento nos meios esportivos dos dois Estados Irmãos.
Paranaenses e gaúchos, desde longa data que se irmanaram e juntos vêm palmilhando a estrada larga de seus destinos.
Seja, pois, o esporte, notadamente o futebol, um vínculo da nossa maior aproximação.
Façamos desse esporte das multidões, como já o fez o “Combinado Athletico-Palestra”, um elo de amizade, uma cadeia onde os filhos da terra dos Pinheirais e do Minuano, comunguem os mesmos ideais pelo fortalecimento da raça e grandeza da Pátria.
***
O DIA ESPORTIVO, devidamente autorizado pela Associação Paranaense de Imprensa, convida o mundo esportivo curitibano, — autoridades, esportistas e jornalistas — para comparecer hoje, às 13,30 horas, à gare ferroviária, à rua Barão do Rio Branco, a fim de recepcionar a valorosa e distinta delegação esportiva que nos vem trazer o abraço sincero do Rio Grande do sul.
***
Chefiando a embaixada “internacionalista” vem o nosso prezado amigo e confrade Vargas Netto, figura de inconfundível prestígio nos meios esportivos, sociais e jornalísticos da terra gaúcha.
Internacionalista da velha guarda e jornalista de raça, Vargas Netto não quis perder a oportunidade que se lhe ofereceu de, chefiando a embaixada esportiva do seu clube, rever nossa terra que ele tanto admira e tanto exalta, conforme testemunhamos quando, no ano passado, estivemos na metrópole gaúcha.
Que a visita de agora tenha o condão de aumentar no distinto amigo o amor pela nossa terra e pela nossa gente, é o que sinceramente desejamos.
***
O primeiro prélio que o vice-campeão gaúcho disputará em nossa capital será no próximo sábado contra o “Combinado Athletico-Britânia”.
Será, como se vê, uma dura prova para o quadro local.
Terá de enfrentar um conjunto fortíssimo como bem atestam as suas últimas exibições em Porto Alegre frente ao campeão carioca e aos clubes locais.
Embora não esteja em ótimas condições de preparo, é de se crer que os componentes desse quadro que vai representar o esporte de nossa cidade se empreguem com o máximo entusiasmo o ardor combativo, aliás característica nos dois grandes clubes Athletico e Britânia.
O quadro gaúcho, ao que parece, pisará nossa cancha assim organizado:
Penha — Luiz — Miro — Alfredo — Risada — Garnizé — Javel — Venenoso — Tupan — Marroni — Marreco.
O quadro paranaense ainda não está organizado, o que será feito hoje pelas diretorias dos dois clubes.
***
A delegação visitante está assim constituída:
Chefes: Dr. Vargas Netto, nosso prezado confrade da “Federação” e Aparício Cora de Almeida.
Técnico — Jean Ryff
Jogadores:
Goleiros — Penha e Diamantino
Backs — Luiz Luz, Risada, Miro e Álvaro.
Médios — Alfredo, Mabila, Garnizé e Abbadé.
Atacantes — Javel, Venenoso, Tupan, Marroni, Marreco, Mancuso e Nenê.
Tambem vem a turma campeã de basket-ball e mais três reservas.
Fonte: O Dia (PR), 14/12/1932, ano 1932, n. 2737, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/23460. Acesso em: 09 dez. 2024.
INTERNACIONAL X ATHLETICO-BRITÂNIA
SERÁ O PRIMEIRO ENCONTRO PEBOLÍSTICO DA TEMPORADA ESPORTIVA DESSE MÊS
Sábado próximo, dia 17 do corrente, o “Estádio do Palestra Itália”, no Batel, servirá de “ring” ao primeiro “round” da temporada esportiva deste mês promovida pela Associação Paranaense de Imprensa e Federação Paranaense de Desportos.
O admirado quadro do “Sport Club Internacional” fará sua aprásentação primeira em nossa capital, enfrentando o combinado Athletico-Britânia.
Este será o primeiro sensacional “número” do vasto programa Organizado pela Api. e Fpd.
O combinado Athletico-Britânia, apesar da derrota que sofreu do selecionado paranaense pela elevada contagem de 12 a 2, acha-se bem constituído e treinado, prometendo fazer boa figura frente ao esquadrão “colorado”.
A equipe gaúcha, como se sabe, ocupa a segunda colocação na tabela do campeonato gaúcho, tendo vencido recentemente o Botafogo F. C., campeão carioca, em Porto Alegre. Isso é bastante para que se possa fazer uma ideia da sua pujança e da resistencia que oferecerá frente ao combinado dos grêmios rubro-negro e alvi-rubro.
Nesse embate os nossos esportistas terão oportunidade de conhecer pebolistas de nomeada no Brasil como Penha, Risada, Marroni, Marreco, Luiz Luz, Miro e outros.
O curitibano terá tamBém ensejo de ver em grande combate os nossos jovens “footballers” Mansur, Canoco,, Naná, Pandú, Ceccatto e os veteranos Borba, Cuka, Flavio Motta e Faccini.
Por todos os motivos é de se prever para sábado um grande successo de bilheteria e uma pugna magnífica.
OS QUADROS
Internacional: Penha; Miro e Luiz; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Venenoso, Tupan, Marroni e Marreco.
Combinado A-B: Mansur; Cuka e Borba; Canoco, Faccini e Guaxupé; Naná, Flávio, Pandú, Ceccatto, Motta ou Maranhão.
— Segundo consta, o combinado jogará reforçado com Mansur e Cuka, respectivamente do Palestra e do Coritiba, em substituição a Cecy e Santi.
Fonte: Diário da Tarde (PR), 15/12/1932, ano 1932, n. 11345, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/39109. Acesso em: 10 dez. 2024
NO PRÓXIMO SÁBADO INICIAR-SE-Á A MAIOR TEMPORADA ESPORTIVA EM CURITIBA
O S. C. Internacional de Porto Alegre chegou ao Paraná
Dar-se-á esta semana, e com início depois de amanhã, em Curitiba, a mais empolgante temporada esportiva do Paraná, fazendo parte também outros festejos que serão levados a efeito, em comemoração ao “Dia do Paraná”.
Dois renomados grêmios, um de Porto Alegre e outro, do Rio de Janeiro, visitarão, também, Curitiba, concorrendo a cinco jogos que serão disputados.
Os clubes que nos deferimos, são: Internacional e Andaraí. O primeiro, que pela primeira vez visita o Paraná, vem a convite da Associação Paranaense de Imprensa, que está patrocinando os festejos do “Dia do Paraná”. O segundo, que também pela primeira vez visita o Paraná, vem acedendo a um convite que lhe foi dirigido pela Federação de Desportos.
OS JOGOS QUE SERÃO DISPUTADOS
Os clubes Internacional e Andaraí, aquele vice-campeão riograndense e este, 3º colocado na tabela do campeonato carioca do corrente ano, disputarão, em Curitiba, 5 partidas.
A temporada interestadual, que marcará época nos anais desportivos, iniciar-se-á no próximo sábado, devendo jogar nesse dia, o Internacional com o combinado formado por elementos dos clubes Britânia e Atlético Paranaense.
No dia seguinte, isto é, no próximo domingo, dar-se-á a primeira exibição do Andaraí, que terá como adversário o combinado da Federação de Desportos.
Segunda-feira, o quadro carioca disputará o seu segundo e último jogo, enfrentando o Coritiba F. C., campeão estadual do ano passado e possuidor, atualmente, de um dos mais homogêneos conjuntos do Paraná.
O Internacional, no dia 22, quinta-feira, jogará pela segunda vez, devendo ser o seu adversário o Palestra Itália.
Finalmente, no dia 25, encerrar-se-á a grandiosa temporada interestadual com o sensacional embate entre o Internacional e o selecionado da Federação Paranaense de Desportos.
Fonte: A Notícia (SC), 15/12/1932, ano 1932, n. 1310, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/843709/2658. Acesso em: 10 dez. 2024.
INTERNACIONAL X ATHLETICO-BRITÂNIA
O grandioso interestadual de amanhã entre gaúchos e paranaenses
No campo do Palestra Itália realizar-se-á amanhã à tarde, a primeira competição futebolística interestadual entre os gaúchos do Internacional e paranaenses Athletico-Britânia.
Os valorosos esportistas do estado sulino, desde anteontem encontram-se em nossa terra, onde vieram trazer o seu eficiente concurso às festividades patrocinadas pela Associação Paranaense de Imprensa, em comemoração à data do Paraná.
Amanhã, pela primeira vez, o Internacional se apresentará em campos paranaenses. Nos meios esportivos da cidade reina o mais justificado entusiasmo em torno do grandioso embate que se anuncia.
O Internacional é aquele mesmo quadro valente e disciplinado que enfrentou o ano passado em Porto Alegre o combinado Athletico-Palestra. Desta vez, porém, segundo declarações de alguns componentes da embaixada visitante, o conjunto está em melhores condições. O mesmo não se pode dizer quanto à forma do nosso quadro.
Os componentes do quadro Athletico-Britânia, sabem muito bem do valor do contendor e tudo farão em defesa das nossas cores. Por sua vez, os bravos gaúchos estão possuídos do desejo firme de figurarem brilhantemente.
Tudo indica que a primeira exibição do Internacional em nossa capital será coroada de êxito completo.
Quer sejam vencedores os nossos, quer o triunfo pertença aos distintos visitantes, ou ainda que os louros sejam divididos no campo da peleja, a finalidade será alcançada. Referimo-nos ao estreitamento, cada vez mais, dos laços de amizade que unem esportistas paranaenses e rio-grandenses, para grandeza desta grande pátria que é o Brasil.
***
O quadro gaúcho que nos visita pela primeira vez, é, sem favor algum, valoroso e temível.
Não exageramos dizendo que é o melhor conjunto que, até então, pisou terras paranaenses.
A sua fortaleza reside na harmonia existente entre todas as suas linhas de ação.
Além disso conta com elementos de insofismável valor, como por exemplo Luiz Luz e Miro, que formam uma zaga extraordinária, cada um mais técnico que o outro, Risada, o homem que, no esporte, “toca todos os instrumentos”, Venenoso, que é um permanente perigo aos arqueiros adversários. Penha um “goleiro” de largos recursos e outros que o nosso mundo esportivo ficará conhecendo.
Os nossos futebolistas que não se illudam. O adversário que nos mandou o Minuano é dos mais temíveis.
Aguardemos.
***
Os quadros que se defrontarão amanhã, estão assim organizados:
PARANAENSES: Mansur — Cuka — Borba — Canoco — Faccini — Guaxupé — Manoelzinho — Flavio — Pandú — Ceccatto — Motta .
Reservas: Cecy, Zanetti, Tony, Ivo, Raul, Naná, Maranhão.
GAÚCHOS: Penha — Luiz — Miro — Alfredo ou Mabília — Risada — Garnizé — Javel — Venenoso — Tupan — Marroni — Marreco.
O UNIFORME DOS COMBATENTES
O quadro gaúcho usará camisa rubra e calção branco; o “onze” paranaense camisa do Club Athletico Paranaense e calções brancos com o escudo do Britânia.
SERVIÇO DE TRANSPORTE
Por ocasião dos prélios que se realizarão no campo do Palestra, haverá um serviço especial de ônibus entre a praça Osório e o ponto terminal na Avenida Vicente Machado, com partida de 4 em 4 minutos, além dos ônibus da carreira normal que trafegarão como de costume.
OS GAÚCHOS BATEM BOLA
Ontem, à tarde, os futebolistas gaúchos, em visita à nossa capital, levaram a efeito um ligeiro bate-bola no campo do Palestra-Itália.
Todos os componentes da embaixada visitante mostram-se dispostos para as grandes refregas que se aproximam.
***
Noticiando o embarque da delegação internacionalista, os nossos prezados confrades do “Jornal da Manhã” publicaram o seguinte:
“Embarca hoje, com destino a terra onde os pinheiros se alteiam esguios e altaneiros, como a própria alma de seu povo — a embaixada do valoroso vice-campeão da cidade. Levam, os internacionalistas, para o Paraná, como maior credencial de poderio, o entusiasmo exultante de vibratilidade da nossa gente. E — é bom frisar — não marcham persuadidos de conquistas no campo raso da luta por isso que, essas conquistas nada representam.
Levam, entretanto, o desejo ardente de confraternização com o nobre povo do Paraná. Querem e desejam compartilhar da mesma alegria que unificará — no dia comemorativo daquele Estado — todos os corações de seus filhos. Querem e desejam incrementar cada vez mais, o prazer, pelas excursões, a fim de que os brasileiros se conheçam mutuamente. Querem, enfim, um convívio fraterno para maior grandeza do desporto.
Marcham, portanto, para a vitória!
Não para a vitória efêmera de uma conquista passageira, mas para a vitória que se consubstancia na fidalguia das atitudes, na lhaneza — do procedimento, no cavalheirismo sem par dos filhos do Paraná. Essa é, em verdade, a maior vitória que os “colorados” desejam e querem conquistar. E conquistarão. Lá, como aqui, vive-se da lealdade e dos atos nobres que constituem o maior orgulho da gente que teve a ventura de ter no berço este pedaço abençoado da terra.
Marcham, assim, para a vitória!
Deus que o acompanhe, nessa visita, guiando-os para que não abandonem jamais o caminho até hoje trilhado — o caminho da lealdade desportiva”.
***
O JOGO SERÁ IRRADIADO PARA P. ALEGRE
Ao que fomos informados, os três jogos que o Internacional disputará em nossa capital serão irradiados para Porto Alegre.
Para executar esse trabalho, os diários “Jornal da Manhã" e “Jornal da Noite”, de P. Alegre, delegaram poderes ao esportista José M. Tisbierek, secretário da Amgea e que veio junto à embaixada “colorada”.
Hoje ou amanhã cedo deverá ser instalado um telefone no campo com ligação direta ao telégrafo nacional.
OS JUÍZES ESCALADOS PARA A TEMPORADA INTERESTADUAL
A Federação Paranaense de Desportos, em sua reunião de ante-hontem, escalou para a temporada futebolística interestadual os seguintes juízes:
ARY LIMA, para o embate do dia 17 entre o Combinado “Athletico-Britânia” e o Internacional; MAXIMINO ZANON, para o jogo de domingo, 18, entre o Andarahy e o Combinado Paranaense; PARAHYLIO BORBA, para o prélio de segunda-feira, 19, entre o Coritiba e o Andarahy; ALTINO BORBA, para a partida do dia 22, quinta-feira, entre o Palestra Itália e o Internacional e PARAHYLIO BORBA para o último encontro, no dia 25, domingo, entre o Combinado Paranaense e Internacional.
O agradecimento dos cronistas gaúchos
Por intermédio do nosso prezado confrade Francisco de Paula Job, do “Correio do Povo” de Porto Alegre, o Centro do Cronistas Esportivos do Paraná recebeu o seguinte agradecimento:
“Porto Alegre, 9 do Dezembro de 1982,
Ilmos. Srs. Diretores do Centro de Cronistas Esportivos da Capital do Paraná.
Saudações cordiais,
A Associação dos Cronistas Desportivos de Porto Alegre, acusando o recebimento da mensagem que esse centro se dignou enviar-lhe por intermédio da Missão Atlética Rio Grandense, cumpre a missão de externar os seus agradecimentos pelas expres
sões nela contidas, retribuindo-as, de par com os votos sinceros pela felicidade de tão distinto centro eé de seus dignos dirigentes.
A A.C.D.P.A., sente-se verdadeiramente envaidecida pela prova do tão elevado carinho de seu congênere, o Centro de Cronistas do Paraná, e a ele almeja um futuro brilhante e fecundo.
Irmanados, pois, pelos mesmos ideais em que nos congregamos, sejamos sempre unidos para sermos fortes pelo bem comum.
(a) Archimedes Fortini — Presidente
(a) Augusto Totta Rodrigues — Secretario”.
Fonte: O Dia (PR), 16/12/1932, ano 1932, n. 2739, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/23476. Acesso em: 10 dez. 2024.
TEMPORADA INTERESTADUAL
O GRANDE ENCONTRO DE AMANHÃ, ENTRE O INTERNACIONAL E O COMBINADO ATHLETICO-BRITÂNIA
Realizar-se-á amanhã o esperado encontro entre o Sport Club Internacional de Porto Alegre e um combinado formado por elementos dos clubes Britânia e Athletico.
O quadro gaúcho, traz credenciais firmes, como a vitória conseguida ultimamente sobre o Botafogo F. C. campeão do Rio de Janeiro.
Nele vemos elementos de alto valor esportivo, podendo estarmos deste já, sem medo nenhum que Luiz, Risada e Venonoso, assombrarão — o público curitibano.
Dos nossos podemos citar: Francisquinho, Borba Efigênio e outros que não nos comprometerão.
A peleja deverá revestir-se de invulgar brilho, pois ambos os quadros estão com firme vontade de levar a melhor.
Outro encontro também pelo qual muito anseia o povo curitibano é o encontro, entre o Palestra e os mesmos gaúchos. O Palestra atual vanguardeiro do campeonato curitibano está com um quadro possantíssimo.
Mansur, o arqueiro oportuno, estará firme em seu lugar.
Anjolilo, podemos mesmo afirmar que, depois de Pizzatto, é o melhor zagueiro de Curitiba.
Dulla, o vanguardeiro de nosso concurso está em forma, é a esperança palestrina.
Ary, o menino prodígio, satisfará ao público que volverem-se para o estádio palestrino, com seus lances emocionantes.
Dos gaúchos, salientamos: Penha, arqueiro seguro e oportuno.
Luiz é sem dúvida um dos melhores backs brasileiros.
Risada, o homem fantasma, já é conhecido pelo nosso público.
Venenoso, seu nome diz mesmo o que é, diante disso deixamos de cronicar sobre seu jogo.
Além de outros elementos de valor com que conta o Internacional.
É pois de se esperar que este jogo seja formidável, na expressão da palavra.
***
Para o 1º encontro foram escalados os seguintes quadros:
Internacional — Penha; Miro e Luiz; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Venenoso, Tupan, Marroni e Marreco.
Combinando — Mansur; Cuka e Borba; Canocco, Faccini e Guaxupé; Naná, Flavio, Pandú, Ceccato e Motta.
Local — Este jogo será realizado no estadio do Palestra Itália.
Fonte: Correio do Paraná (PR), 16/12/1932, ano 1932, n. 177, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/171395/1190. Acesso em: 10 dez. 2024.
AMISTOSO - COMBINADO ATHLETICO-BRITÂNIA 1 X 2 INTERNACIONAL
Data: 17/12/1932Local: Palestra Itália - Curitiba (PR)
Juiz: Ary Lima
Gols: Tupan ?’/2 (I); Risada ?’/2 (I); Motta ?’/2 (C).
COMBINADO ATHLETICO-BRITÂNIA: Mansur; Cuka e Borba; Canoco, Faccini e Ivo; Manoelzinho, Flávio (Raul), Pandu, Cecatto e Motta.
INTERNACIONAL: Penha; Luiz Luz e Risada; Mabília, Risada e Garnizé; Javel, Venenoso, Tupan (Nenê), Dante Marroni e Marreco. Técnico: Jean Ryff.
O IMPORTANTE PRÉLIO DE ONTEM ENTRE O COMBINADO ATHLETICO-BRITÂNIA LOCAL E, INTERNACIONAL, DE PORTO ALEGRE
A merecida vitória do quadro visitante pela contagem de 2 x 1 — A atuação dos contendores — O fracasso da linha dianteira local — O juiz — Os quadros — A preliminar — Outras notas
O nosso protesto
Perante numerosa assistência, realizou-se ontem, no campo do Palestra Itália, o primeiro jogo da temporada futebolística interestadual — promovida para abrilhantar os festejos da nossa data magna. Por diversos fatores, entre os quais se sobressaem a relativa fraqueza do quadro local, o prélio entre o conjunto do Internacional e o combinado Athletico-Britânia não alcançou o êxito que era de esperar. Isso não importa em dizer que o embate tenha sido destituído de interesse, pois os amadores em campo empregaram-se com ardor, procurando imprimir à partida um cunho emocionante. Da peleja, saiu vitorioso o quadro visitante, que, de fato, jogou melhor e fez jus ao triunfo obtido. Os futebolistas gaúchos, conforme era previsto, corresponderam plenamente à fama de que vieram precedidos, conduzindo as suas jogadas sempre em plano superior às do adversário. O ponto forte da turma “colorada” reside, pelo que nos foi possível observar, na defesa que é uma das mais homogêneas que têm pisado em campos curitibanos.
Desde o guardião até aos médios, constata-se a mesma toada de jogo. Todos adotam o sistema proveitoso da ligação entre si, sem quebrar a harmonia que facilita o auxílio da defensiva nos vanguardeiros. Neste particular, apreciamos bastante o modo de agir dos visitantes, pois conseguiram tornar quase inexpugnável o reduto que defendiam. Rara foi a vez que vimos um médio da turma gaúcha devolver o couro sem direção, como é comum em nossa capital entre os jogadores da retaguarda. Vai daí a facilidade de locomoção demonstrada pelos atacantes, quase sempre colocados em ação graças aos passes calculados dos seus companheiros. Essa tática acadêmica e aconselhada no preparo de qualquer conjunto proporcionou insano trabalho e sérios apuros ao último reduto do combinado local, que só não baqueou por mais vezes em consequência do denodo com que lutaram determinados elementos, principalmente o trio final. Há também que notar a falta de aproveitamento por parte da linha internacionalista, e muitas ações bem trabalhadas e que, entretanto, pela falta de arremate mais precisos, finalizavam sem perigo ou eram facilmente repelidas pela vivacidade dos zagueiros locais. A “costura” dos visitantes, que, além disso, são pródigos nas fintas, chegou a enervar em determinados momentos, pela sua sucessão prolongada e de resultados contraproducentes. Não fora isso, estamos certos que o fraco combinado curitibano estaria agora arcando com um revés mais grave. Enquanto tal se passava no bando dos “colorados”, era de se ver o esforço do bando local para controlar as suas jogadas, sem o conseguir, porém. Quando na defesa, se desfazia de um perigoso ataque adversário e enviava o couro aos dianteiros, estes se encontravam desarticulados e incapazes de levar a efeito qualquer tentativa de sucesso. Ou então se verificava o contrário: na ocasião propícia de receber o concurso da retaguarda para uma avançada promissora, falhava o arremesso e os atacantes nada podiam tentar em face da firmeza dos médios e zagueiros contrários. Convém frisar, entretanto, que mesmo a despeito desses senões apontados, o quinteto atacante local agiu abaixo da crítica, mais parecendo bisonhos praticantes do que experimentados futebolistas. Não sabemos se isso se verificou por estarem alguns deles ressentidos de contusões recentes, ou se outro qualquer motivo implicou na sua fraca atuação. O fato é que agiu mal; muito aquém do que se poderia supor.
Apenas Motta se salvou. Nos demais, reconhecemos apenas o ardor e a boa vontade demonstrados. A defesa, tendo-se em vista a demonstração superior dos visitantes e o mínimo verificado, não se pode atribuir responsabilidade no fracasso. No quadro do Internacional, além do elogio global que já fizemos, destacamos as figuras de Mabília, Marreco, Javel, Miro, Luiz e Marroni. O centro-médio Risada apareceu mais na fase complementar. Enfim, o “debut” da valorosa falange gaúcha agradou e merece ser aplaudida na sua próxima exibição. Até lá, os nossos visitantes estarão mais aclimatados e, talvez, mais capacitados para melhor apresentação, o que equivale em afirmar-se que o novo encontro será coroado de maior sucesso ainda.
Aguardemos.
***
O JUIZ
Dirigiu o embate entre paranaenses e gauchos, o Sr. Ary Lima.
Sua atuação, conquanto eivada de pequenos erros, foi criteriosa e imparcial.
PRÉLIO PRINCIPAL
Às 17 horas em ponto, os “colorados” dão entrada ao campo, conduzindo uma linda corbeille de flores naturais. Em seguida entram os locais, que são recebidos com “hurras” por parte dos simpáticos visitantes. Segue-se troca de gentilezas entre esportistas curitibanos e porto-alegrenses, sendo batidas diversas chapas fotográficas. Os capitães das turmas disputantes dissertam, improvisando significativas saudações.
Em seguida, o Sr. Ary Lima ordena a tirada do “toss”, que favorece o quadro local. Tupan dá a saída e Marreco atira por cima, sendo o couro bem abraçado por Mansur. Ataque dos locais é bem defendido por Luiz. Borba comete falta em Venenoso. Miro cobra e Mansur defende. Borba faz boa defesa, “puxando” o couro. Tiro longo de Faccine. Penha defende. Os locais estão pouco controlados, fazendo jogo por alto. Javel centra e Marroni cabeceia por cima da trave. Venenoso desperdiça ótima oportunidade de marcar tento. Cuka estende bem para a direita. Canoco cobra falta de arremesso, sem resultado. Falta de Tupan em Faccine. Falta de Canoco em Marroni. Mabília envia formidável tiro ao arco, fazendo Mansur estupenda defesa a escanteio. O tiro de quina é batido, sem resultado. Atacam os locais e Motta atira para Penha abraçar. O juiz Pune toque imaginário em Faccine. Borba, ao tentar defesa, contunde Venenoso. O jogo é suspenso por instantes, sendo recomeçado às 17,21. Perigoso e cerrado ataque gaúcho termina com tiro de lado de Marreco. Falta de Marroni em Flavio. Faccine cobra violento e o balão vai à trave. Boa defesa de Cuka, seguido de tiro fora executado por Marroni. Flavio também põe alto. Falta de Tupan em Faccine. Nada resulta. Cecatto e Pandú atiram fora. Cuka defende e adianta-se, perdendo o couro. Marroni atira forte na trave e Borba afasta. Mais dois ataques gaúchos, que abusam das fintas, mas assim mesmo arrematam bem. Defesa de Penha. Tiro de Faccine é aparado por Penha. Bom avanço dos visitantes é rechaçado por Cuka, que passa a Ivo e este envia para frente. Cecatto atira de lado. Falta de Mabília em Motta, que cobra fora. Toque de Mota. Centro de Marreco, ninguém aproveita. Falta de Venenoso em Borba dentro da área. Avanço dos locais pela direita resulta em canto de Garnizé. Manoelzinho cobra e Faccine dá formidável tiro... nas capoeiras! Toque de Canoco. Luiz é encarregado de cobrar, sendo o arremesso inutilizado por toque de Tupan. Venenoso é apanhado em impedimento, Venenoso atira e Mansur defende a canto que, cobrado por Marreco, é repelido por Cuka. Falta de Canoco em Marreco. Luiz cobra e Faccine defende de cabeça. A linha média dos locais está agindo às tontas. Dois arremessos de Risada são defendidos, o primeiro, por Borba, e o segundo por Mansur. Toque de Cuka. Risada bate e Venenoso e Javel anulam, impedidos. Falta de Risada em Pandú. Tupan atira forte por cima da trave. Venenoso atira de lado, perdendo boa oportunidade de marcar ponto. Falta de Faccine em Marroni. Em seguida, Marreco coloca por fora. Motta centra e Penha põe a canto, que não chega a ser cobrado por haver expirado o 1º tempo.
***
Às 18,05 é reiniciada a peleja por intermédio de Pandú. A bola vai a Miro, que rebate. Marroni atira por cima e Mansur segura. Pandú passa a Manoelzinho e este atira fora. Javel põe o couro pelo lado direito. Tupan atira o couro por cima. Ligeiro incidente é resolvido amigavelmente. Javel é pilhado, impedido. Toque de Tupan. Falta de Luiz em Flavio. Faccine atira por cima. Bonito ataque dos locais é arrematado por Motta, que atira para Penha escantear. O chute de quina nada produz. Marreco chuta e Mansur defende. Passe de Motta a Pandú, terminando este por fora. Javel arremata violento por fora. Do lance resulta ficar Javel contundido. Falta de Risada em Ceccato. Faccine atira sem resultado. Borba defende a canto. Bom tiro de Marreco que Mansur não segura, mas Borba, em último recurso, põe a canto. Bom ataque dos locais é repelido por Miro. Ataque dos gaúchos que Tupan inutiliza pondo fora, de cabeça. Os visitantes estão atacando com insistência. Javel atira forte e Mansur defende a escanteio. Cuka salva a situação criada pelo tiro de canto. Cuka, Borba e Mansur sobressaem-se jogando com acerto. Marroni dá a Marreco e este passa para Tupan que, com chute calculado, marca o 1º ponto da tarde, indo o couro bem no canto do arco. Escanteio de Risada é cobrado por Motta, sem resultado prático. Falta de Ivo em Marroni. Risada cobra com forte “bico”, aninhando o couro pela segunda vez no arco dos locais, às 18,27. Os gaúchos dominam, com boa combinação na linha dianteira. Toque de Manoelzinho, Cuka defende. Toque de Cecato. Venenoso atira fora. Raul substitui Flávio que se encontra contundido. Canoco tóca propositalmente. Continuam os gaúchos no ataque. Falta de Garnizé em Raul. Cuka é encarregado de cobrar, Miro rebate e o couro vem a Cuka que passa a Motta. Este marca o 1º ponto dos locais, às 18,35. Animam-se os locais. Luiz faz falta em Raul. O tiro é cobrado por Canoco e resulta em sério aperto para o último reduto gaúcho. O perigo termina com a bola às mãos de Penha. Insistem os locais no ataque, animando mais a peleja. Boa avançada dos gaúchos é mal arrematada por Venenoso. Ataque dos locais é desperdiçado pela direita. Mabília atira e Mansur se gura. Luiz comente toque, Cuka cobra, mas Miro afasta. Cuka, atordoado, cai em campo, sendo o jogo paralisado para recomeçar em seguida. Tupan é substituído por Nenê. Ataque dos locaes pala esquerda, Motta atira e Penha defende, Manoelzinho esperdiça. Motta atira e Miro escanteia, Motta cobra e Borba (!) cabeceia, sem resultado. Falta de Nenê em Borba. O jogo torna-se monótono. Ataque fraco dos gaúchas e termina o prélio com a vitória do Internacional por 2 a 1.
A PRELIMINAR
Disputando a partida preliminar, defrontaram-se as equipes médias dos clubes Athletico Paranaense e Coritiba F. C., tendo saído vencedora esta última pela contagem de 4x2.
OS QUADROS
Os quadros que se defrontaram ontem estavam assim organizados:
INTERNACIONAL — Penha — Luiz — Risada — Mabília — Risada — Garnizé — Javel — Venenoso — Tupan depois Nenê — Marroni e Marreco.
ATHLETICO-BRITÂNIA — Mansur — Cuka — Borba — Canoco — Faccine — Ivo — Manoelzinho — Flavio depois Raul — Pandú — Cecatto — Motta
Fonte: O Dia (PR), 18/12/1932, ano 1932, n. 2741, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/23492. Acesso em: 11 dez. 2024.
DEPOIS DE UM JOGO EMOCIONANTE, OS GAÚCHOS CONSEGUEM VENCER UM COMBINADO CURITIBANO
Contra a expectativa geral, os gaúchos puseram em campo, um quadro possantíssimo.
Favorecidos ainda mais pela sorte, conseguiram vencer o Selecionado Athletico-Britânia pela contagem de 2x1.
Os nossos, jogando sem treino, pouco se entenderam, principalmente os dianteiros.
Mansur — foi o homem que mais se esforçou no quadro paranaense. As bolas que o venceram, eram indefensáveis.
Borba — jogou muito, mais que fez era impossível.
Cuka — esforçou-se muito, foi um dos melhores homens em campo.
Canoco — esteve regular.
Faccine — jogou bem, muito auxiliou a linha dianteira.
Ivo — foi o maior fraco da defesa, mesmo assim seu concurso não foi infrutífero.
Manoel — Estava pesado! Perdeu boas oportunidades.
Flávio — Foi uma negação, foi substituído por Raul, que também pouco fez.
Pandú — Esteve regular.
Ceccatto — Muito esforçado, teve altos e baixos.
Motta — foi o melhor homem da linha dianteira. Conseguiu o único ponto do combinado.
Dos gaúchos, salientaram-se:
Penha — jogou muito; calmo, oportuno e seguro.
Luiz — teve momentos em que seu jogo era assombroso, mas em outros momentos decaía.
Miro — Bom back, seu jogo foi ótimo.
Garnizé — Fez o que podia e devia fazer.
Rizada — Foi um dos mais destacados elementos gaúchos. Cobrando uma falta, conseguiu de longe aninhar a esfera no canto esquerdo do arco de Mansur.
Mabille — Bom marcador e distribuidor. Agradou-nos.
Javel — Perigosíssimo extrema; punha sempre em cheque a defesa curitibana.
Venenoso — Perdeu ótimas Oportunidades. Jogou bem.
Tupan — Parecia estar doente, pouco corria. Não condisse com a fama que procedeu de P. Alegre. Conquistou o primeiro gol para os seus.
Marroni e Marreco — jogaram muito. Entendem-se bem.
JUIZ
O Sr. Ary Lima teve boa atuacão.
COMBINADO:
Mansur; Cuka e Borba; Canoco, Faccine, Guaxupé; Manoel, Flávio, Pandú, Ceccato e Motta.
INTERNACIONAL:
Penha; Luiz e Miro; Mabília, Garnizé e Risada (cap.); Javel, Venenoso, Tupan, Marroni e Marreco.
O toss é favorável ao combinado. A saída é dada pelo Internacional, às 17,06. Tupan movimenta a pelota, entrega a Marroni que devolve a Marreco, este shoota e Mansur defende. Ataca o Combinado. Ceccato shoota para Penha defender.
Foul de Borba. Risada bate, Tupan cabeceia para Mansur defender. Ataca o Combinado, Risada põe fora. Penha defende. Luiz defende. Javel centra, Marroni cabeceando põe por cima da trave.
Ataca o Internacional. Marreco junto ao arco shoota fora. Foul contra o Internacional, Canoco bate para Penha defender. Mabília dá formidável pelotaço de fora da área, que Mansur defende com corner. Javel bate e Borba defende. Ataca o Combinado, Motta dá bom pelotaço que Penha defende otimamente. Venenoso casualmente contunde-se. Ceccatto centra, Pandú cabeceando põe a bola fora. Confusão no gol do Combinado e a bola vai ter a Javel que shoota, passando a bola rente ao arco. Foul de Marroni. Faccine bate e a bola vai à trave. Volta o Internacional ao ataque. Marroni shoota, passando a bola por cima das traves. Foul de Tupan. Cuka bate e Risada, de cabeça, defende.
Motta desfere ótimo shoot a goal, que Miro desvia. Faccine shoota para Penha defender.
Marroni dá formidável pelotaço que Mansur defende. A bola permanece no campo do Combinado. Tupan shoota para Mansur defender. Nova defesa de Mansur de um shoot de Javel. Javel centra, Mansur defende. Faccine shoota de fora da área para Penha defender. Foul de Mabília. Motta bate e a bola vai fora. Javel centra, Tupan, entrando, põe fora. Corner contra o Internacional. Manoel bate e Faccine shoota, a bola passa “duas léguas“ do goal. Hands de Lauro. Luiz bate e Tupan comete hands. Foul de Marreco. Canoco bate e a bola vai fora. Ataca o Internacional. Tupan apodera-se da bola e sho
ota. A bola vai à trave. Venenoso shoota forte, Mansur defende com corner. Marreco bate, Canoco defende. Ataca o Internacional, Marroni shoota para Mansur defender. Hands de Cuka. Risada bate, Tupan escoa de cabeça, a bola vai à trave. Foul de Risada. Cuka bate e Luiz tira. Venenoso escapa, dá a Tupan, este shoota, a bola passa por cima da trave. Ataca o Internacional. Tupan apodera-se da bola e entrega a Venenoso,
que perde ótima oportunidade de abrir o score. Motta centra, a bola é desviada por Penha que vai a corner.
Termina o 1º half-time com o score de 0x0.
2º TEMPO
O juiz chama os jogadores para seus postos. A saída é dada pelo Combinado às 18,05. Ataca o Combinado. Miro intenvém. Ataca o Internacional. Venenoso centra, Borba defende.
Pandú recebe a pelota e escapa, centra a Manoel que frente ao gol shoota fora. Javel centra. Tupan dá formidável pelotaço que passa rente às traves. Tupan apodera-se da bola e centra. Javel acha-se em off-side, o juiz consigna o mesmo. Hands de Tupan. Faccine bate e Luiz comete foul do combinado. Javel bate e Pandú, apoderando-se da pelota, carrega, Miro defende. Marreco de fora da área desfere forte shoot que vai à trave. Javel entrega a Pandú, este entrega a Venenoso, que incontinente devolve a Javel, que desfere forte shoot, obrigando a Mansur conceder corner. Marreco bate, Tupan shoota, mas Cuka salva.
Novamente Cuka salva a queda de seu arco. Marreco escapa, centra a Tupan, que com um shoot enviesado consegue, às 18,26, o 1º gol. Faccine bate e a bola vai alta. Ataca o Combinado. Pandú apodera-se da bola e entrega a Motta, que desfere forte shoot, obrigando Penha a cometer corner. Manoel bate e Motta comete foul. Javel centra, Risada, emendando, põe a bola fora. Ataca o Internacional. Javel apodera-se da bola e dá formidável pelotaço que passa raspando as traves. Pandú centra e Penha defende. Foul de Mabília. Faccine bate e Miro defende. Javel escapa. Borba, em apuros, concede corner. Javel bate. Novo corner contra o Internacional.
Sai o Combinado, que ataca. Corner contra o Internacional. Motta bate, a bola vai fora. Foul de Faccine. Risada bate e às 18,28 consegue o 2º ponto do Internacional.
Sai o combinado, que perde. Marreco apodera-se da bola e centra, e Tupan deixa passar. Mansur defende. Hands de Manoel. Luiz bate e Cuka afasta o perigo. Tupan sai, dando lugar a Venenenoso. Hands de Motta. Venenoso shoota fora. Flavio dá lugar a Raul.
Hands de Canoco. Garnizé bate. Javel, escorando, obriga a Mansur defender. Foul de Garnizé. Cuka bate e estabelece-se uma confusão na porta do gol gaúcho. A bola vai a Motta que manda às redes às 18,36.
Saem os gaúchos, que perdem. Ataca o Combinado. A bola vai fora. Foul de Luiz. Cuka bate, Penha faz linda defesa. Foul de Risada. Cuka bate e Luiz defende de cabeça. Javel centra, Venenoso apodera-se da bola e shoota fora.
Mabília shoota para Mansur defender. Hands de Miro. Cuka bate, Miro salva seu arco da queda eminente. Ataca o Internacional. Venenoso dá a Marreco, que shoota fora. Motta shoota para Penha defender. Risada concede corner. Motta bate e Borba põe fora. Foul de Risada. Cuka bate e Mabília defende.
Termina o jogo com o Internacional no ataque.
FINAL:
Internacional 2.
Combinado 1.
Fonte: Correio do Paraná (PR), 18/12/1932, ano 1932, n. 179, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/171395/1234. Acesso em: 10 dez. 2024.
O INTERNACIONAL TRIUNFA NO PARANÁ
Os "colorados" derrotaram, ontem, por 2 a 1, o Combinado Athletico-Britânia
Com o título e subtítulo acima, o “Jornal da Manhã”, de Porto Alegre, do dia 18 do corrente, publicou as seguintes linhas:
“Como se sabia, o Internacional enfrentou, ontem, em Curitiba, o combinado Athletico-Britannia, do Estado do Paraná”.
A respeito desse jogo, o Dr. Ildo Meneghetti, presidente do clube excursionista, recebeu ontem o seguinte telegramma:
CURITIBA, 17 — Vencemos, facilmente 2x1 o combinado, Athletico-Britannia, — reforçado bom keeper excelente back. Goals foram feitos por Tupan e Risada. Juiz prejudicou muito nossa atuação. Assistência pouca. Tivemos um gol anulado. Abraços — Ryff”.
N. da R. — Admira-nos que o Sr. Ryff, que é técnico da embaixada gaúcha que ora nos visita, logo na sua primeira notícia para o Rio Grande, tivesse afirmado que o arbitro da pugna prejudicou ao Internacional, anulando um ponto que “ninguém não viu”...
Mas o que é mais de admirar, ainda, é o fato do Sr. Ryff, na recepção oferecida aos gaúchos pela F. P. D. haver escolhido para arbitrar a pugna de ontem o mesmo juiz que tanto prejudicou ao seu quadro!...
Essas leviandades, bem como outras que constatamos na “Gazeta do Povo” de ontem e atribuídas a componentes da delegação do Andarahy, repercutem mal nos círculos esportivos de nossa terra que tão carinhosa e pródiga de gentilezas tem se mostrado para com os visitantes tanto mais que em absoluto representam a verdade tais expressões inoportunas.
Com mais vagar, e da estacada, comentaremos o assunto.
Fonte: O Dia (PR), 23/12/1932, ano 1932, n. 2744, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/092932/23516. Acesso em: 12 dez. 2024.
A RECEPÇÃO DE HOJE, NO RUBRO-NEGRO, AOS ESPORTISTAS GAÚCHOS
Hoje à noite, às 21 horas, o Clube Athletico Paranaense, glorioso tri-campeão estadual, oferecerá, em sua sede social, à rua Monsenhor Celso, uma recepção dedicada à embaixada esportiva do S. C. Internacional, de Porto Alegre.
Ao que estamos informados, comparecerão a referida recepção, além dos componentes da delegação visitante, presidentes da F. P. D, [...] e clubes filiados, associados e torcedores rubro-negros e representantes do mimoso e querido Grêmio Rubro-Negro.
Fonte: O Dia (PR), 23/12/1932, ano 1932, n. 2744, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/092932/23516. Acesso em: 12 dez. 2024.