30/03/1930 - Citadino 1930 - 1º turno - Internacional 5 x 1 Concórdia

INTERNACIONAL X CONCÓRDIA

Amanhã, finalmente, será satisfeita a ansiedade geral do mundo desportivo local, pois encontrar-se-ão, em partida de turno do campeonato da Amgea, as aguerridas falanges de Internacional e Concórdia.
A ansiedade que reina entre os amantes do belo esporte bretão é geral, pois o jogo de amanhã continua sendo o assunto principal do dia, não só nas rodas dos cafés, como também nas residências particulares.
Julgamos supérfluos falar novamente do valor de ambos os contendores. Não deixamos, porém, de transmitir aos nossos leitores nossa opinião sobre esse sensacional embate: - achamos que dado o ótimo estado de treinamento, tanto dos concordianos como dos colorados - conforme ficou mais uma vez demonstrado quinta-feira última, teremos realmente uma luta gigantesca e movimentadíssima, para cujo brilho não faltará de certo, uma emocionante torcida. O local do jogo será na Chácara dos Eucaliptos, sendo que os quadros entrarão assim organizados:
Internacional
Léo; Miro e Risada; Elpídio, Hugo e Moreno; Jorge, Nenê, Ribeiro, Magno e Kessler.
Concórdia
Marcellino; Astro e Mabília; Delvaux, Andrade e Darcy; Leão, Mingo, Armando, Tupan e Prego.

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 29/03/1930, ano 1930, n. 133, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/2208. Acesso em: 21 out. 2024.

CITADINO 1930 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 1 CONCÓRDIA-POA

Data: 30/03/1930

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Heitor Deste

Gols: Ribeiro 4'/1 (I); Ribeiro 34'/1 (I); Kessler ?'/2 (I); Andrade ?'/2 (C); Ribeiro ?'/2 (I); Ribeiro 43'/2 (I).

INTERNACIONAL: Léo II; Risada e Carneiro; Elpídio, Hugo e Moreno; Jorge, Nenê, Ribeiro, Felix Magno e Kessler. Técnico: Miguel Genta.

CONCÓRDIA-POA: Marcelino; Astrogildo e Arno; Delvaux, Andrade e Saraiva; Darte, Mingo, Tupan, Armando e Prego.

O time colorado que goleou o Concórdia.
Fonte: O Estado do Rio Grande

O INTERNACIONAL VENCEU O CONCÓRDIA POR 5 A 1 [...]

Causou geral surpresa o resultado da partida realizada na Chácara dos Eucaliptos, em que se empenharam em luta os fortes conjuntos do Internacional e Concórdia.

O jogo foi falho, tanto de técnica como de ardor, por parte dos jogadores.

A praça de desportos pegou uma grande assistência, notando-se entre a mesma, algum elemento feminino. Temos a registrar um lamentável incidente verificado entre os dois jogadores do quadro secundário, e chamamos a atenção da diretoria da Amgea, para fatos como esse. O jogo dos quadros principais transcorreu calmo, tendo o Internacional se reabilitado, em parte, do seu último fracasso.

O jogo

Precisamente, Às 16,30 horas, os quadros se alinharam da seguinte forma:

Internacional: Léo; Risada e Carneiro; Elpídio, Hugo e Moreno; Jorge, Nenê, Ribeiro, Magno e Kessler.

Concórdia: Marcellino; Astro e Arno; Delvaux, Andrade e Saraiva; Darte, Mingo, Tupan, Armando e Prego.

De saída, os colorados avançam e Magno dá forte pelotaço, que Marcellino apara. O Concórdia organiza uma boa carga, mas Mingo prejudica, por impedimento. O Internacional avança, e Ribeiro, aproveitando-se de uma indecisão do guardião concordiano, marca, aos 4 minutos de jogo, o 1º tento colorado.

Carneiro comete falta, perto da área, que ele mesmo salva. Numa forte carga, Ribeiro vira fora. O Concórdia avança, tendo Tupan atirado pelo lado do arco. Léo apara um bom tiro de Mingo. Um canto colorado é salvo por Risada. Novo escanteio, que Tupan cabeceia fora. Numa entrada, Mingo chargeia Léo. Nenê corre pela ala direita e dá bom tiro, que é bem defendido por Marcellino. Ribeiro prejudica um ataque, fazendo falta na área concordiana. Delvaux salva uma bola [...] canto. Aos 34 minutos de jogo, Ribeiro, após fintar vários adversários, atira rasteiro, conquistando o 2º tento do Internacional.

Logo a seguir, Elpídio intervém com brilhantismo. Termina o primeiro tempo, tendo Léo feito boa defesa de um tiro de Mingo.

Marroni substitui Jorge, indo para a meia esquerda, ficando Nenê na ponta direita, com Magno do lado. Darte é substituído por Daniel. Mingo centra, pondo fora. Marcellino apara um tiro de Marroni. O Concórdia começa a atacar com insistência, tendo Mingo atirado por cima. Marroni entra de sola em Marcellino, tendo sido punido. Kessler, recebendo ótimo passe de Magno, conquista o 3º ponto para o Internacional.

Entretanto, o Concórdia não desanima e volta a atacar, tendo Hugo cometido mão na área perigosa. Batido por Andrade, a penalidade resultou no 1º e único tento do Concórdia.

Nova saída, com uma forte investida colorada, tento Nenê defendido violento pelotaço, que Marcellino apara com dificuldade. Os colorados avançam novamente, e Ribeiro marca o 4º ponto do Internacional.

Magno perde boa oportunidade de aumentar a contagem. Léo defende de soco uma bola atirada por Tupan. Léo é chamado a intervir num escanteio, atirado por Mingo.

Faltando dois minutos para terminar, Arno faz canto, que, batido por Nenê, é bem aproveitado por Ribeiro, que marca, de cabeça, o 5º e último tento para o Internacional.

APRECIAÇÕES

Léo foi um bom guardião, tendo pegado boas bolas. Carneiro e Risada formaram uma boa parelha. Moreno melhorou muito no 2º tempo. Hugo pouco fez, no primeiro tempo, para aparecer com boas jogadas na 2ª fase do jogo. Elpídio, apesar de deslocado de sua posição, foi o melhor médio. Kesser deu bons centros, assim como Nenê. Jorge esforçou-se bastante, apesar de estar doente. Magno só apareceu na fase final. Marroni medíocre. Ribeiro faz uma boa "reentrée, marcando quatro tentos".

Marcellino atuou mal. Os dois primeiros tentos foram vergonhosos. Astro parece que atuou nervoso, não produzindo o seu costumado jogo. Arno foi regular. Delvaux foi o melhor elemento do Concórdia. Fez uma excelente partida. Andrade ressente-se de treino, tendo "pregueado" logo. Sarará não satisfez. Darte e Daniel pouco fizeram. Mingo abusa muito do jogo pesado, entretanto, foi o melhor atacante concordiano. Tupan só apareceu no 1º tempo, nada fazendo no final. Armando foi o pior elemento. Deve ser substituído por elemento do quadro secundário. Prego pouco fez.

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 31/03/1930, ano 1930, n. 134, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/2222. Acesso em: 21 out. 2024.

16/03/1930 - Citadino 1930 - 1º turno - Internacional 1 x 6 Cruzeiro-RS

INTERNACIONAL X CRUZEIRO

No campo do Internacional, a tradicional Chácara dos Eucaliptos, realizar-se-á amanhã, este esperado encontro, que está provocando grande ansiedade nos torcedores de ambos os clubes.
Esta partida promete ser bem disputada, dado o valor dos quadros combatentes, com também a velha rivalidade existente entre os clubes degladiantes, que estamos certos, tudo farão para levar o outro de vencida.
O Internacional tem-se submetido a rigorosos treinos de conjunto e individual, tendo feito muitas modificações no seu quadro, integrando novos elementos de grande valor no cenário desportivo da capital. Assim, no seu arco aparecerá o guardião campeão de 1927, Moeller, que já se acha completamente restabelecido. Hugo jogará de centro atacante. Risada será o esteio da defesa colorada.
No Cruzeiro vai reaparecer o consagrado jogador Elpídio ao lado de seu companheiro Salatino.
Nos último treinos verificados, tem-se notadp grande entendimento na sua linha atacante, que é a mesma que disputou o Torneio Início.
Enfim, será uma boa partida, que é difícil de antever qual será o vencedor. Pode ser até que os 80 minutos de jogo resultem num honroso empate, tal a igualdade das forças.
Os quadros formarão da seguinte forma:
Internacional: — Moeller: Risada e Luizelli; Ryff, Magno e Moreno; Jorge, Pedrinho, Hugo, Marroni e Jaeger.
Cruzeiro: — Chico: Espir e Ireno; Souza, Elpídio e Salatino; Ferreira, Gabriel, Emílio, Germano e Pesce.

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 15/03/1930, ano 1930, n. 121, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/2070. Acesso em: 21 out. 2024.

CITADINO 1930 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 1 X 6 CRUZEIRO-RS

Data: 16/03/1930

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Saturnino de Moraes

Gols: Ferreira [2], Pesce, Germano, Gabriel, Jorge (C); Kessler (I).

INTERNACIONAL: Moeller; Miro Vasques e Risada; Ryff, Hugo e Moreno; Jorge, Nenê, Pedrinho, Felix Magno e Kessler. Técnico: Miguel Genta.

CRUZEIRO-RS: Chico; Espir e Ireno; Jorge, Elpídio e Salatino; Ferreira, Gabriel, Emílio, Germano e Pesce.

Time do Cruzeiro que saiu vitorioso do confronto.
Fonte: Estado do Rio Grande

O CRUZEIRO, SURPREENDENDO OS ENTENDIDOS, VENCEU O INTERNACIONAL POR 6 PONTOS A 1

Bem se desenrolou o jogo entre os valorosos quadros do Internacional e Cruzeiro, sob a competente direção do Sr. Saturnino Moraes, do Grêmio, cuja atuação nos causou muito boa impressão, não sendo, entretanto, isenta de algumas faltas, de que convém destacar o 3º ponto do Cruzeiro, feito por Pesce, em visível impedimento. Agindo com rigor na marcação do jogo violento, o árbitro da partida desagradou a vários jogadores, que usam dele como o seu maior recurso, e mais do que a estes, aos seus torcedores, que exigiam, por vezes, a sua retirada. Aplaudimos, sem reservas, a sua atuação, neste particular, pois o futebol gaúcho de há muito vem sendo prejudicado pela falta de energia dos nossos juízes, que permitem degenere o elegante desporto inglês em um jogo perigoso, pelos acidentes a que a comunidade dá lugar.

Constituiu uma surpresa o resultado deste encontro, pois, embora confiasse o quadro do Cruzeiro em que a vitória lhe seria favorável, não esperava que a contagem fosse a verificada.
Por 6 pontos a 1 venceu o novo filiado da Amgea. Mas essa contagem está longe de dizer o que foi a partida. Não houve superioridade do quadro vencedor, que viu, por vezes a sua cidadela verdadeiramente assediada.
O conjunto vencedor jogou bem, embora sem grande apoio da linha média. Mas a sua rápida e bem treinada linha de ataque, em que se destaca a ala Gabriel-Ferreira, em suas investidas fazia perigar seriamente o arco internacionalista. Combinando bem e aproveitando todas as oportunidades para arremessar ao arco, a linha do Cruzeiro marcou 5 pontos, sendo 2 por intermédio de Ferreira, 1 por Pesce, 1 por Germano e 1 por Gabriel. Coube ao médio Jorge marcar o último, de longe.
A linha média atuou regularmente. O triângulo final portou-se bem, principalmente Chico, que fez defesas extraordinárias, empolgando a assistência.
Do Internacional, devemos consignar, de início, que possui em seu quadro, dois elementos cuja atuação está muito aquém de seu conjunto e de seu nome desportivo. O primeiro deles, é sem dúvida o pior, é o verdadeiro responsável pela contagem verificada. Moeller, o guardião que tantos louros conquistou para o quadro colorado e, depois, para o do tricolor da cidade, não está mais em condições de jogar em um primeiro quadro.
Aquela agilidade, aquela firmeza nas pegadas e, ainda, a bravura com que enfrentava a linha adversária, tudo desapareceu hoje, para dar lugar a uma inércia, uma insegurança, e uma timidez sem limites, ante as arremetidas de um quinteto. Apenas um ponto, dois marcados pelo Cruzeiro, nos pareceu indefensável, e foi o que abriu a contagem.
O outro elemento a que nos devemos refletir é Hugo, ex-"crack", que teve atuação de destaque no quadro do Americano, como centro-médio, e que atualmente é um desportista em decadência. Como meia-esquerda da linha internacionalista, ontem, assistiu à partida e bateu palmas para as jogadas de seus companheiros. Como centro-médio sua atuação melhorou, mas não satisfez.
Dos demais, da linha, Jorge e Kessler foram os melhores, foram os melhores, seguidos de Nenê e Pedrinho. A linha média jogou bem, destacando-se Magno e Moreno. Risadinha abandona muito a sua ala. Dos zagueiros, Miro foi o melhor, fazendo tiradas muito firmes e intervindo sempre com oportunidade.
O arco esteve abandonado...
—
Nos quadros secundários, venceu o Internacional por 5 a 2.

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 17/03/1930, ano 1930, n. 122, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/2086. Acesso em: 21 out. 2024.

PORTO ALEGRE, 17 - Ret. (A.) - Nos jogos ontem realizados pela A. M. G. E. A., o Cruzeiro Venceu o Internacional por 6 x 1 e o Concórdia venceu o Ruy Barbosa por 3 x 2.

Fonte: O Jornal (RJ), 19/03/1930, n. 3478, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/110523_03/1175. Acesso em: 07 ago. 2023.

23/02/1930 - Amistoso - Internacional 2 x 3 Cruzeiro-RS

AMISTOSO - INTERNACIONAL 2 X 3 CRUZEIRO-RS

Data: 23/02/1930

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: F. Cunha

Gols: Risada, Felix Magno (I); Germano, Gabriel e Léo II, contra (C).

INTERNACIONAL: Léo II; Luizelli e Risada; Ryff, Manzoni e Ludovico Marroni; Jorge, Quincas, Felix Magno, Mocinho e Jaeger. Técnico: Miguel Genta.

CRUZEIRO-RS: Chico; Espir e Cauduro; Jorge, Elpídio e Souza; Campão, Gabriel, Emílio, Germano e Pesce.

24/11/1929 - Citadino 1929 - 2º turno - Internacional 6 x 4 Americano-RS

O GRANDE ENCONTRO DE AMANHÃ

INTERNACIONAL X AMERICANO

A intensa expectativa que vem pairando vai ter amanhã um momento de desafogo, quando o Internacional e o Americano, representados por suas equipes principais de futebol, descerem ao gramado para jogarem, este ano, a última partida oficial do campeonato da “Amgea”.

Dada a importância transcendente da pugna, embora sem nenhum valor para a colocação no campeonato, pois este já é do Americano mesmo frendo, amanhã, uma derrota, é de prever-se uma colossal enchente na Chácara dos Eucaliptos, que é onde se desenvolverá a mesma.

O quadro da camisa grená é, com efeito, um conjunto merecedor do título de campeão, que, aliás, conquistou o ano passado. Sua força estriba-se na defesa, que é uma das melhores da cidade, pois tanto o triângulo final como a linha média são de rara firmeza e de perfeito entendimento.

Na linha, que é agil e impetuosa, possui bons elementos, todos novos e cheios de vontade para vencer.

Sua campanha no presente campeonato foi notável: venceu 10 jogos e só sofreu uma derrota.

Quanto a esquadra colorada, é, sem dúvida, uma das melhores da cidade. Forma um conjunto muito forte e homogêneo, desde o triângulo final até a linha de frente. A sua defesa nada fica a dever a do Americano, e seu ataque é-lhe superior. O arco sob a custodia de Moeller está bem defendido, e bem protegido está igualmente pela parelha de zagueiros: Risada e Miro.
A linha média é firme e no ataque brilha a técnica do nosso melhor ponteiro direito, o veloz e oportunista Nenê.
Pelo exposto acima, verifica-se que extste uma igualdade de forças patente entre om dois bandos rivais. O estado das equipes é bom: acham-se bem treinadas e com os seus integrantes em perfeito estado físico.
A qual deles, pois, caberá a vitória? A pergunta é de difícill resposta. O futebol é cheio de surpresas, e, de um pequeno lance, que parece sem importância, advém muitas vezes consequências imprevistas.
Não recebemos comunicação dos quadros que se baterão amanhã, no entanto um “curioso”, muito relacionado nas rodas desportivas, nos declarou que os quadros serão constituídos da seguinte forma.
INTERNACIONAL
Moeller
Risada - Miro
Ryff - Magno - Moreno
Nenê - Ribeiro II - Jawel - Marroni - Lourival

AMERICANO
Alegrete
Heitor - Vasco
Aldo - Dilorenzi - Zezé
Lacy - Artigas - Pato - Schultz - Walter

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 23/11/1929, ano 1929, n. 028, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/469. Acesso em: 14 out. 2024.

INTERNACIONAL X AMERICANO

Na Chácara dos Eucaliptos terá lugar, amanhã a prova do campeonato da Associação Metropolitana, entre os fortes quadros do S. C. Internacional e S. C. Americano.

Conquanto esse jogo em nada influa na colocação dos concorrentes, pois embora vencedor ou vencido, o Americano é o campeão de 1929, o mesmo acontecendo a seu valoroso adversário que está em terceiro lugar, ambos procurarão as palmas da vitória.

Será, sem dúvida, uma boa partida é a qual não faltarão os adeptos do popular desporto, a fim de apreciar o desenrolar da mesma.

Fonte: A Federação (RS), 23/11/1929, ano 1929, n. 271, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/67940. Acesso em: 14 out. 2024.

CITADINO 1929 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 6 X 4 AMERICANO-RS

Data: 24/11/1929

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols: Felix Magno [4], Javel, Dante Marroni (I); Lacy, Schultz, Walter e Pesce (A).

INTERNACIONAL: Moeller; Risada e Miro Vasquez; Manzoni, Moreno e Ludovico Marroni; Nenê, Felix Magno, Dante Marroni, Javel e Lourival.

AMERICANO-RS: Alegrete; Vasco e Alfredo; De Lorenzi, Aldo e Walter; Lacy, Artigas, Schultz, Zezé II e Pesce.

O INTERNACIONAL VENCEU O AMERICANO

MAGNO FOI O MELHOR DOS 22 JOGADORES

Com regular assistência, realizou-se, ontem, a última partida do campeonato, promovida pela novel Amgea.

O jogo, em conjunto, foi falho de técnica, bastando ver o grande número de pontos registrados no decorrer da pugna.

No primeiro tempo, o Internacional ensaia algumas cargas, que são anuiladas pela defesa contrária. Há uma falta de Moreno, que batida por Delorenzi, resulta numa forte investida dos americantstas, que só cessou com a bntervenção de itisada. O jogo mantém-se equilíbrado e não sai do meio do campo, até que o Americano, em bela combinação, logra iludir a vigilência de Moeller, conquistando o primeiro ponto dos grenás.

Nenê combina otimamente com Magno, dando insano trabalho à linha contraria. É a ala por onde se faz todo o jogo. Lourival perde uma boa extremada. Schultz faz passe para Pesce, que atira e Moeller defende. Em uma carga do Americano, Miro faz pênalti, que Schultz transforma logo em um ponto para as suas cores. Os colorados atacam e Magno consegue, em alto estilo, o segundo ponto para o Internacional.

O segundo tempo foi caracterizado por uma constante troca de tiros de lado a lado. O jogo torna-se mais interessante, esforçando-se os do Internacional, por desfazer a vantagem do Americano, que logo no princípio do 2º tempo conquistou um ponto mais por intermédio de Porto. Mas os rapazes da rua Larga defendiam-se valentemente.

Coube, ainda, a Magno assinalar o segundo ponto para as suas cores, o que fez de modo brilhante em violento tiro enviesado.

Animados com esse feito, os avantes colorados firmam-se no ataque, dando um trabalho exaustivo à defesa americanista, onde Vasco brilhou com suas oportunas intervenções. Em bela combinação, a linha colorada aproxima-se do arco confiado a Alegrete e Jawel, junto a este, em bem [...].

Longe de desanimarem, redobram colondo tiro, empata a partida.

[...] de energias os americanistas, que, em rápidos e inteligentes avanços, conservam em constante perígo a cidadela em que Moeller se mantém vigilante. Numa dessas avançadas coube ao veloz extrema esquerdo amerocanista a conquista do 4.º ponto para o seu clube, em belo avanço da sua Iinha após deslocar Risadinha, que foi um dos principais fatores da vitória do Internacional.

Feitas algumas modificações do quadro do Internacional, prosseguiu o embate com extraordinário ardor de ambos os quadros, empenhado o Americano em não se deixar abater e esforçando-se o Internacional por desfazer a desvantagem que tinham.

Venceram estes. Agindo com mais eficiência, conquistaram os colorados mais três pontos, sendo dois por intermédio de Magno, em alto estilo e um de Marroni.

E com o resultado geral de 6 x 4, a favor do Internacional, terminou a partida.

O melhor homem em campo foi Magno. Este jogador formou com Nenê uma ala estrondosa. Nenê atuou muito bem. Risada esforçadíssimo. Os outros, medíocres.

Dos vencidos, Alegrete engoliu, pela primeira vez, 6 bolas. A defesa atuou mal, com exceção de Vasco.

No ataque, Schultz foi o mais esforçado, seguido de Pesce, que fez uma boa partida.

Os teams estavam assim constituídos:

Moller

Risada - Miro

Manzoni - Moreno - Marroni I

Nenê - Magno - Marroni - Javel - Lourival

Alegrete

Vasco - Alfredo

Dilorenzi - Aldo - Walter

Lacy - Artigas - Schultz - Zezé - Pesce

CAMPEONATO DA AMGEA

CLUBES	Partidas jogadas	Ganhas	Perdidas	Empates	Pontos
Americano	12	10	2	-	20
Grêmio	12	9	2	1	19
Internacional	12	9	3	-	18
Concórdia	12	6	4	2	14
Ruy Barbosa	12	3	7	2	8
Bancário	12	1	10	1	3
Ypiranga	12	1	11	-	2

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 25/11/1929, ano 1929, n. 029, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/491. Acesso em: 14 out. 2024.

10/11/1929 - Citadino 1929 - 2º turno - Grêmio 2 x 1 Internacional

O GRANDE JOGO DE AMANHÃ

A praça de desportos dos Moinhos de Vento será teatro amanhã de uma grande partida de football.

Trata-se do encontro entre gremistas e internacionalistas, em prova oficial do Campeonato da Assoclação Metropolitana.

Todas as vezes que esses dois fortes e leais adversários pisam na arena, constitui um acontecimento para o nosso mando desportivo.

Para os alvi-rubros a prova de amanhã é de grande responsabilidade, pois no caso de serem vencidos estarão arredados definitivamente do cobiçado título de campeão no corrente ano, mas se, pelo contrário, forem vencedores,

tem toda a probabilidade de alcançar o ponteiro da tabela, S. C. Americano.

O Grêmio, por sua vez, procurará tirar a revanche do jogo do turno, no qual foi vencido após uma luta titânica por 4 a 2.

Por tudo isso, a grande peleja entre gremistas e internacionalistas está sendo aguardada com o máximo entusiasmo pelo nosso mundo desportivo, que acorrerá, por certo em massa, ao local onde se vai realizar.

Podemos informar que, ambos os quadros se apresentarão completos, e em boa forma, apesar dos insistentes boatos que correram durante a semana, de que se ausentariam da capital vários dos melhores jogadores dos colorados.

Fonte: A Federação (RS), 09/11/1929, ano 1929, n. 261, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/67843. Acesso em: 11 out. 2024.

INTERNACIONAL VERSUS GRÊMIO

O GRANDE ENCONTRO DE AMANHÃ

Finalmente terá lugar amanhã a realização do sempre sensacional encontro dos dois velhos e valorosos clubes S. C. Internacional e Grêmio Porto Alegrense.

Estamos certos que na vastas dependências da praça de desporto dos Moinhos de Vento serão pequenas para acolher e acomodar a numerosíssima assistência que ali comparecerá, para “torcer” pelas suas cores favoritas, aliás, como sempre acontece quando se defrontam os dois leais e queridos clubes.

Vão se bater, pois, as duas maiores forças desportivas da cidade.

De um lado, temos o valoroso Grêmio, cheio de glórias, campeão estaduual várias vezes, em cujo quadro principal atuam jogadores como Lara, o grande, senão o maior goleiro nacional; Sardinha, que nestes últimos tempos tem sabido impor-se; Macarrão, o ativo médio direito; Poroto, que será a segura chave do tricolor; Luiz, o mais completo dos nossos atacantes, que no jogo de amanhã porá a mostra os seus grandes recursos.

Foguinho jogará como meia-esquerda. Coró auxiliará Luiz, jogando na meia-direita. Brenol e Nenê serão os ponteiros gremistas.

Contrabalançando o jogo firme e já consagrado do grande Lara, aparecerá no arco dos alvi-rubros e simpática figura do arqueiro Moeller, que se acha em perfeita forma.

Risadinha será o seu seguro zagueiro, reafirmando o seu elegante jogo. Miro o auxiliará com segurança e precisão.

Lampinha e Moreno formarão a linha média, barreira à linha gremista.

Na linha da frente destaca-se a figura de Ribeiro, o enérgico atacante dos “demônios-rubros” e seu atual capitão.

Ross, vigoroso centro, muito melhorará o avanço “colorado”. Magno porá em perigo, com seus formidáveis tiros, a cidadeila à guarda de Lara.

Jawel e Lourival mais uma vez de monstrarão as suas qualidades de "extremas".

Os dois quadros rivais treinaram toda a semana, quer individuaimente, quer em conjunto, demonstrando ambos, desde já, que o prélio será movimentadíssimo e que se a vitória sorrir para qualquer dos dois combamtentes, será vendida cara e disputada com ardor.

Conforme acima dissemos, o local do jogo será nos Moinhos de Vento, no campo do clube da baixada, e os quadros entrarão em campo da seguinte forma:

Grêmio

Lara

Sardinha (cap.) - Dario

Macarrão - Poroto - Russo

Brenol - Coró - Luiz - Foguinho - Nenê

Internacional

Moeller

Risada - Miro

Ryff - Lampinha - Moreno

Jawel - Ross - Ribeiro (cap.) - Magno - Lourival

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 09/11/1929, ano 1929, n. 017, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/286. Acesso em: 14 out. 2024.

CITADINO 1929 - 2º TURNO - GRÊMIO 2 X 1 INTERNACIONAL

Data: 10/11/1929

Local: Baixada - Porto Alegre (RS)

Juiz: Balleta

Gols: Luiz Carvalho 7'/1 (G); Dario, contra ?'/1 (I); Amâncio ?'/2 (G).

GRÊMIO: Lara; Eurides Sardinha e Dario; Macarrão, Poroto e Russo; Pistone, Amâncio, Luiz Carvalho, Foguinho e Nenê.

INTERNACIONAL: Moeller; Miro Vasques e Risada; Ryff, Felix Magno e Moreno; Nenê, Ribeiro II, Javel, Vanzetto e Lourival.

O GRÊMIO VENCEU O INTERNACIONAL POR 2 A 1

Para o jogo entre os tradicionais rivais Grêmio Porto Alegrense e Sport Club Internacional reinava muito entusiasmo entre os nossos desportistas, e prova disso, foi a grande assistentência que afluiu ao estádio dos Moinhos de Vento, a fim de apreciá-lo e que se anunciava sensacional.

Para quem assistiu a peleja, foi a mesina uma decepção. Todos esperavam uma partida cheia de lances emocionantes própria do renome dos dois fortes adversários, na qual predominasse a técnica exigida pelo "association" ou pelo menos qualquer coisa que se assemelhasse a isso.

Nada, absolutatmente nada se viu durante os 80 minutos de jogo. Apenas assistimos a um jogo sem combinação e falho, sendo a única preocupação dos jogadores afastar a esfera do seu campo, mandando-a a esmo, em violentos shoots.

Embora os dois teams se apresentassem desfalcados, não era de esperar semelhante atuação, que manda a verdade, dizer, esteve abaixo da crítica.

Dois homens apenas, dos 22, procuraram fazer jogo: Magno, de um lado, e Poroto, do outro.

Foi, portanto, um fracasso o tão ansiosamente esperado encontro entre gremistas e internacionalistas.

Com a derrota que sofreu, a turma colorada está arredada do campeonato no corrente ano.

Com esse resultado, ficou garantido o título de campeão para o Americano.

Sorteados os campos, cuja sorte foi favorável ao Grêmio, o seu capitão escolhe o gol contra o sol. Em seguida, alinham-se, obedecendo a seguinte formação:

Grêmio:

Lara

Sardinha - Dario

Macarroni - Poroto - Russo

Nenê - Amancio - Luiz - Foguinho - Pistone

Internacional:

Moeller

Miro - Risada

Ryff - Magno - Moreno

Nenê - Ribeiro - Javel - Lourival - Vanzeto

Às 16,20, o centro do Internacional dá início ao jogo, procurando fazer a primeira avançada pela esquerda, porém, Macarroni intercepta o passe e manda a esfera aos seus companheiros.

Miro comete o primeiro foul, que cobrado pelo half Russo é defendido por Moreno.

O Grêmio ataca e Moeller defende mal, atirando a bola para corner.

Pistone atira e Moeller defende.

Os alvi-rubros reagem pela esquerda e Louelval remata mal, atirando por fora.

O Grêmio ataca. Luiz shoota para a frente. Miro atrapalha ao guardião Moeller na pegada, resultando daí a bola penetrar mansamente na rede colorada, assinalando o seu próprio back, o 1º gol para o Grêmio.

Os colorados fazem perigosa carga e Lara pratica ótima defesa.

Continuando no ataque, Nenê e Magno atiram por cima da trave.

Foul de Amancio. Risada cobra e Poroto defende. A seguir, Lara detém um forte tiro de Javel.

O Grêmio ataca e Miro faz foul. Macarroni atira e aquele defende.

Pistone prejudica os seus companheiros em seguidos off-sides.

A maioria dos jogadores abusa do jogo alto, prejudicando enormemente os passes.

O Internacional carrega e Sardinha concede corner. Batido por Nenê, Lara defende.

Novo avanço dos colorados e novo corner é assinalado. Nenê cobra com muita perícia. Rosada escora de cabeça, marcando o primeiro e único gol do Internacional.

Registram-se algumas cargas de lado a lado, porém, muito mal divididas.

O Grêmio avança pela esquerda. Nenê centra e Amancio, em posição visivelmente offs-ide, recebe a bola e marca o segundo go do Grêmio.

Os alvi-rubros protestam, mas o árbitro o considera válido.

O jogo é interrompido

Um conhecido epilético e cuja entrada nos campos de football já de há muito deveria ser vedada, por se tratar de um asistente indesejável, devido a sua enfermidade, salta para o gramado e agride um bandeirinha. Este gesto é limitado por mais um torcedor “valente”.

A polícia intervém e os agressores foram retirados do campo.

Prossegue o jogo

Recomeçada a partida, registramos avanços de Iado a lado, mas sem resultado prático, devido a pouca ou nenhuma técnica dos adversários.

E com o resultado abaixo termina o primeiro tempo:

Grêmio - 2

Internacional - 1

A segunda fase, como a primeira, decorreu falha e sem entusiasmo.

Iniciado o Joso, Luiz procura avançar, mandando violento bolaço de longe que vai fora.

A atuação dos jogadores continuou péssima.

Javel, no centro do ataque colorado, se esforça muito, porém, sem resultado por falta de combinação com os seus companheiros.

A seguir, o árbitro cobra algumas penalidades no centro do campo.

Nenê, do Grêmio, escapa e perde boa ocasiãio de aumentar a contagem para o seu bando.

O Internacional avança e a defesa gremista faz corner, Nenê ativa e Lara defende.

Os alvi-rubros desenvolvem esforços a fim de empatar ou vencer o jogo.

Vanzeto centra e Nenê emendas em possante tiro, dando ensejo a Lara praticar a sua melhor defesa.

A seguir, registra-se um violento ercontro entre Nenê e Lara, de que resulta a suspensão do jogo para atender a este.

E sem maior novidade, o jogo foi ao final, terminando sem haver modificação na contagem do primeiro tempo.

— Atuou como juiz o Sr. Balletas, do Bancário, que apesar do seu esforço para bem dirigir o jogo, teve sensíveis falhas, principalmente na marcação de off-side.

— Na partida dos quadros secundários, venceu com facilidade a turma colorada por 6 a 2.

Fonte: A Federação (RS), 11/11/1929, ano 1929, n. 262, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/67851. Acesso em: 11 out. 2024.

O GRÊMIO VENCEU O INTERNACIONAL POR 2 A 1

O grande encontro de ontem, entre os tradicionais rivais de sempre, Grêmio e Internacional, pugna esta que era sempre realizada como um grande acontecimento desportivo, foi falha, pois além dos quadros estarem desfalcados, apresentaram péssimo jogo.

A "torcida" que nunca faltava a este embate, ontem falhou e em lugar de incitar o seu quadro favorito, não fazia mais do que apontar os defeitos de seus jogadores.

O jogo em contunto, como dissemos, foi fraco. Os balões sucediam-se de zaga em zaga, e durante todo o tempo não vimos uma combinação capaz de chamar a atenção.

As honras da tarde couberam aos gremistas, que venceram o seu temível adversário pelo score de 2 x 1, score este que podia ser maior, se não fosse a falta de energia dos atacantes do clube da baixada, que não sabiam aproveitar os bons passes dos médios.

O jogo

Seriam mais de 16 horas, quando os quadros contendores pisaram o campo com a seguinte organização:

Grêmio

Lara

Sardinha - Dario

Aldo - Poroto - Russo

Pistone - Amâncio - Luiz - Foguinho - Nenê

Internacional

Moeller

Miro - Risada

Ryff - Magno - Moreno

Nenê - Ribeiro II - Jawel - Vanzeto - Lourival

O juiz Balleta, do Bancário, apita para a saída, que coube aos colorados, que perdem para Luiz. Ribeiro II tenta uma escapada, porém Dario tira a pelota. Os gremistas fazem uma cerrada carga e Risada intervém galhardamente. Nenê dá tiro forte e Moeller defende concedendo conta que não surte efeito. Os colorados reagem e Lourival perde boa ocasião. Nenê atira e Sardinha cabeceia. Luiz, de longe, dá violento tiro. Miro tenta deter a bola e Moeller também, mas Miro atrapalha o guarda-vala internacionalista e coloca a esfera no seu próprio arco. E assim, foi marcado aos 7 minutos de jogo o 1º ponto do Grêmio.

Os colorados tentam carregar e Ribeiro II atira, mas Lara apara. Risada bate uma mão de Amâncio e Poroto faz boa defesa. Jawel dá excelente tiro e Lara segura. Miro faz falta em Luiz, que Poroto bate e o mesmo Miro defende. Amâncio finta vários adversários e Risada arrebata-lhe a bola. Dario bate uma falta de Magno em Amâncio, mas Luiz perde por impedimento. Os colorados avançam e Dario, numa tirada infeliz, faz o único ponto dos colorados.

OS gremistas respondem com uma carga e Risada, deitado, faz linda tirada. Numa boa carga do Grêmio, Pistone prejudica, por impedimento. Luiz atira e Moeller faz canto, que batido por Pistone, não surte efeito. Russo concede um canto que Nenê bate e Lara segura. Foguinho tenta escapar e Ryff salva. Sardinha faz escanteio de um tiro de Jawel e Dario defende. O jogo mantém-se, por alguns minutos, no meio do campo. Num fora, Russo atira em cima do arco e Amâncio emenda, fazendo o 2º ponto do Grêmio.

Dario faz boa tirada de uma entrada de Ribeiro II. Sardinha bate uma mão de Ribeiro II e Magno defende. O Grêmio escapa e Nenê atira fora. Amâncio faz bom passe para Pistone, que perde. Luiz escapa, porém, vira fora. Poroto faz ótimos passes para Nenê, que não sabe tirar proveito. Risada salva em lindo estilo. Luiz emenda de boleio, mas perde o tiro. Jawel escapa e põe fora. Pistone impede um avanço gremista. Nenê, do Internacional, bate uma falta de Dario perto da área perigosa e Aldo salva com maestria. Foguinho atira e Moeller faz defesa fraca. Moeller faz nova defesa de um tiro de Amâncio, que resulta em canto, sem resultado. Luiz atira e Moeller intervém. Jawel escapa e atira fora. Termina o 1º tempo com o seguinte resultado:

Grêmio - 2

Internacional - 1

2º tempo

Luiz dá saída, pensando para Amâncio, que perde. Nota-se que o Internacional tem vontade de vencer. Poroto faz falta em Lourival, que Magno bate e Lara defende. Nenê escapa e Miro salva. O mesmo Nenê, num ótimo passe de Foguinho, põe fora. Aldo faz mão, que Moreno bate e Dario defende. Nenê escapa e perde boa ocasião de aumentar o resultado gremista. Sardinha fura e Lara defende. Luiz faz bom centro e Sardinha defende. Luiz faz bom passe para Nenê, que perde. Luiz atira para Pistone, que põe fora. Lourival faz falta em Amâncio, que Poroto bate, dando ensejo a Moeller fazer boa defesa. Poroto e Aldo anulam várias cargas coloradas. Risada intervém com êxito. Magno ataca e atira fora.Magno atira uma falta de Pistone em Moreno e Poroto apara. Nenê apossa-se da bola e dá violento tiro que Sardinha apara e logo após Dario afasta o perigo. O Grêmio ataca e Nenê na porta do arco "mama". Lara salva o seu posto de um tiro de Vanzeto. Nenê dá forte pelotaço, que Lara apara tendo Nenê machucado o grande guardião gaúcho. Luiz dá bom tiro na meta de Moeller, mas Miro intervém. Nenê bate um canto feito por Russo e Amâncio defende. Moreno faz boa defesa de um tiro de Dario, proveniente de uma mão de Magno. Ryff faz boa defesa de um pelotaço de Foguinho. Poroto intervém com galhardia. Amâncio atira e Moeller apara. Há uma escrimage, em frente ao arco gremista, que só cessa com a intervenção de Lara em magistral defesa. Miro segura vergonhosamente Luiz, que perde assim um ponto. Nenê bate a falta e Moeler apara uma bola cabeceada por Luiz. Ryff faz escanteio dando lugar a Risada fazer ótima tirada. Poroto faz falta em Magno, que Risada bate e Sardinha defende. Dario raba e Jawel dá linda virada que Lara apara.

Há um forte tiroteio no arco colorado, que Risada salva. Jawel vira mal. Há um canto a favor dos colorados, que batido não surte efeito, terminando logo a seguir a partida, com o seguinte resultado:

Grêmio - 2

Internacional - 1

Goleiros: Lara foi uma das primeiras figuras da tarde. É o mesmo guardião de sempre. Insubstituível. Moeller esteve bem, fazendo ótimas defesas. Mas bolas que entraram, eram indefensáveis.

Zagueiros: Miro muito indeciso, fazendo o primeiro ponto para os contrários, desnorteou a sua turma. Possui um jogo bastante "escuro". Dario fez boas tiradas, salvando várias vezes. Fez também um ponto... para o outro lado. Risada, foi o melhor zagueiro. Apesar de machucado, atuou de maneira impecável a ele devendo o Internacional a pequena contagem. Sardinha um pouco indeciso, mas bastante trabalhador.

Médios: Aldo não teve nada a fazer, pois não tinha a ala para marcar. Russo esforçou-se bastante. Poroto, excelente e formidável, vem se firmando cada vez mais. Distribui com inteligência e atira com precisão. Ryff foi o melhor médio dos colorados. Trabalhou de princípio a fim, não esmorecendo nunca. Magno não podia fazer mais do que fez. Moreno é jogador cansado, não devia figurar em quadro como o do Internacional. Russo foi um bom médio, marcando bem.

Atacantes: Pistone, para 2º team dá, mas para 1º nem treinando, falta-lhe a "mala". Amâncio foi um ótimo atacante, tendo trabalhado bastante. Foi o melhor homem do ataque gremista. Luiz fez bons passes, que não sabem aproveitar os seus companheiros.

Ressente-se de treino, pois "pregueou" logo. Foguinho estava cansado, pois remou bastante de manhã, no entanto, esforçou-se muito. Nenê foi um mau atacante, tendo perdido inúmeros pontos.

Nenê, dos colorados, jogou sem vontade, talvez devido ao ato de Ribeiro, que abandonou o seu quadro, donde é capitão, para seguir o combinado do Sr. Antenor Lemos. Ribeiro II fraco. Jawel foi o melhor homem da linha, não tendo quem o ajudasse. Vanzeto e Lourival fraquíssimos.

O juiz Balleta atuou com muita indecisão, prejudicando a ambos os quadros.

No jogo dos 2ºs quadros saiu vencedor o Internacional, por 6 x 2. Pena, goleiro colorado, fez ótimas defesas.

Pela manhã, no jogo dos terceiros quadros, verificou-se o empate de 3 x 3, apesar do Grêmio só jogar com dez jogadores.

Fonte: Estado do Rio Grande (RS), 11/11/1929, ano 1929, n. 018, p. 15. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093203/305.